- 遊牧民
@rockwell0000
海外で白人にニーハオされた日本人が、馬鹿にされてる事に気付かず｢ソーリー、アイノットチャイニーズ｣って返したら、それが最上級の皮肉として受け取られて白人の方が怒り出した話、本当に好き。@2Pw1NND9uFRF94h
つまり「お前、オレのコト中国人に見える程度の人間なんだなw」と言ったと解釈されたワケですかね遊牧民
@rockwell0000
｢ごめん。俺はお前の同胞(中国人)じゃないんだよね。｣みたいな意味に取られたみたいです。@C4PR3S3
韓国語からの翻訳
日本人友達がスペイン駐在員みたいな感じで行ったんだけど、
外国人に「ニーハオ」って言われたって言ってて、
それならその外国人に「オー、アーユーチャイニーズ？」って言えばいいじゃんって言ったら、
韓国人たちのこういう戦闘本能はどこから来るんだって言われた。 - https://x.com/rockwell0000/status/2053652613091164617
- シロンボ面倒くさすぎだろ
- 日本語でにこやかにこんにちは〜って返すと良いって何かの動画で見た
- >>4
これ
https://video.twimg.com/amplify_video/2053703744915955713/vid/avc1/720×1280/PxeMJuvowAM0ZN_M.mp4@msareeaaaa74
ヨーロッパで「ニーハオ」と言われたらこう返せ！
最近のベストアンサーはこれかない
他にもポジティブな返し方あればコメント欄で教えて！
今回の東ヨーロッパでは珍しく最初から「日本人」って認識してもらえることが多かってんけど、
それでもどうしても人口が多い中国人と思い込まれることもしばしば。 - >>6
そうこの動画で見た - 文面だとどんなつもりで白人がニーハオしたのかわからないのでこんにちはかオラァ!って返すのが無難かね
- 日本人は外国人にわざわざ声掛けせんよなと思ったけど国際社会なんて声高に言われてた時代はゲェジン!は差別用語だから使うなとかあったよなそう言えば
- >>7
全然差別用語でも無いのにな
何の圧力だ？と思ったわ - ニンハオじゃないの？
ニーハオは友達の間で聞いたけど
- ハイルヒトラーって敬礼したれ
- 知らん奴に挨拶するとかキチゲェかよ
- あ、登山とかの時は良いです
- そりゃブチギレられるだろ
日本語でもブチギレられる
じゃあ何人だよって感じ - ニーハオならまだいいけど、
チーノチーノ言われたり石投げられたり、
親が子供をけしかけていたずらさせてきたりするからな - お前ら家の外にすら出ないのに海外の話？
- そういう白人に会ったらアーユー、エプスタイン？と言うのが礼儀らしいが？
- 嘘松くさいな。
動画ないんか。 - >>17
動画があったほうがヤラせ臭いって時代だぞ - 「ニーハオ」って言われたら、「こんにちわ」って言う
- 白人はバカが多いからしょうがない
- Konnichiwaの世界的知名度が謎
ni haoには勝てんだろうし
下手したらHentaiとかBukkakeに負けてる - >>22
卑屈だな
お前朝鮮人みたいだよw - >>22
4chanねらーはよく文章の最後にdesuをつけてて何でか聞いたら一々礼儀を重んじた英語の表現書くのが面倒で日本語のdesuつけるだけでポライトな表現になるからって言ってて笑った - 「ゲェジン」は、外人さんが「ゲェジン」て言われるのが嫌らしい
なんか外人さんがそんなこと言ってたような記憶がある - >>25
日米貿易摩擦の時代の日本ネガキャン報道のなかの一部で
日本人は外国人をゲェジンと差別的な名称で呼んでる
というものがあったらしく、それがそのまま浸透してるらしい - 英語圏の白人がロシア語やフランス語挨拶されたらどう返すのか気になる
- ワイらだって鼻の高い白いに声掛けられたらハローいうやろ
海外白人「（あっアジア人だ、ニーハオって言ったれww）ニーハオ」日本人「悪いな、俺 中国人じゃないんだよ」⇒白人ブチギレ
talk嫌儲
コメント