ぶっちゃけ明治時代の奴らセンス無さすぎやろ

1 : 24/05/12(日) 10:56:40 ID:OtQ3

亜米利加
独逸
仏蘭西

なんやねんこのチグハグな当て字

3 : 24/05/12(日) 10:57:13 ID:OtQ3

アメリカが米てセンス最悪やろ

5 : 24/05/12(日) 10:57:36 ID:OtQ3

フランスが仏もおかしすぎる

6 : 24/05/12(日) 10:57:47 ID:i1VK

じゃあどう当て字するんや
イッチのセンスなかったら明治に謝罪してもらうけど

10 : 24/05/12(日) 11:00:26 ID:lBnJ

>>6
これ

13 : 24/05/12(日) 11:02:35 ID:OtQ3

>>6
アメリカ…荒明理華←アメリカのパワフル感を表現
フランス…風爛州←フランス華やかなイメージを表現

明治さん、ワイの方がセンスあってごめん…w

15 : 24/05/12(日) 11:03:08 ID:0iYs

>>13
あらあきリカさんオッスオッス

9 : 24/05/12(日) 10:58:41 ID:gKk4

アメリカ→メリケン→米に聞こえるから米国や！

11 : 24/05/12(日) 11:01:12 ID:lBnJ

はやく株式会社明治に謝罪してくれ

14 : 24/05/12(日) 11:02:41 ID:0iYs

墺太利??
すまん、これナニ？?

30 : 24/05/12(日) 11:07:44 ID:8hrd

>>14
これは中国人が先に当て字してそれを日本人がそのまま使ったパターン
中国語やとao tai liでオーストリアに近い発音を当ててる
スペインの西班牙も日本語で読むと全くわからんが
中国語やとx? b?n yaで元のエスパニアに近いとわかる

35 : 24/05/12(日) 11:16:04 ID:0iYs

>>30
おんj民にあるまじき有能さ

16 : 24/05/12(日) 11:03:26 ID:lBnJ

はい残念アメリカの正解は逢愛梨華や

18 : 24/05/12(日) 11:03:49 ID:OtQ3

アメリカなのに
こ、こ、米wwwwwww

20 : 24/05/12(日) 11:04:02 ID:OtQ3

お米パクパクで草ァ！

21 : 24/05/12(日) 11:04:31 ID:OtQ3

フランスなのに
ほ、ほ、仏wwwwwwwwwwwwwwwww

22 : 24/05/12(日) 11:04:48 ID:OtQ3

ち〜ん！…w

23 : 24/05/12(日) 11:05:24 ID:q4WV

フランス：腐乱臭
オランダ：猿亜種

24 : 24/05/12(日) 11:05:31 ID:OtQ3

明治の奴ら、センス無っ！w
ワイに代われよ

25 : 24/05/12(日) 11:06:24 ID:q4WV

ドイツ：責任追及

26 : 24/05/12(日) 11:06:59 ID:i1VK

独逸＝ドイツは秀逸だと思うけどなあ

29 : 24/05/12(日) 11:07:34 ID:OtQ3

>>26
言われてみればこれはええかもしれん

27 : 24/05/12(日) 11:07:06 ID:OtQ3

アメリカ人勝手にお米呼ばわりされて可哀想

28 : 24/05/12(日) 11:07:09 ID:kFaX

アメリカ
愛沢姫華

31 : 24/05/12(日) 11:08:54 ID:OtQ3

明治だんまりで草
反論してみろよw

32 : 24/05/12(日) 11:12:58 ID:i1VK

伊太利亜とかホンマ適当やろうとは思うな
加奈陀とかも酷い、英吉利（えいぎり→イギリス）草
英はイギリスでしかないな

33 : 24/05/12(日) 11:13:40 ID:i1VK

イッチの代案が出ないと何とも言えんなあ
当て字なんだから意味を求めるのもどうかと思うけど

34 : 24/05/12(日) 11:15:01 ID:OtQ3

>>33
>>13