【安楽死】カナダ人女性は、夫が彼女の世話にうんざりしたため「彼女の意志に反して」安楽死させられた

高齢の女性は、生きたいと主張していたが気が変わったと夫が主張した数時間後に安楽死させられた。

カナダの医療による安楽死に関する法律では、患者の末期症状が一定の要件を満たしていると評価者が認めた場合、患者は苦痛のない死を要求することができる。

患者は数週間待たされることが多いですが、MAiD 提供者が医学的に緊急であると判断すれば、申請が提出されたその日に処理されることもあります。

しかし、オンタリオ州MAiD死亡審査委員会の報告書は、安全対策が弱まり、疑わしい死亡につながっているという懸念を提起した。

ある症例研究は、冠動脈バイパス移植手術後に合併症を起こした「Bさん」と呼ばれる80代女性の症例でした。

彼女は病状が急激に悪化したため緩和ケアを選択し、緩和ケアのサポートと夫の介護を受けながら退院しました。

しかし、彼女の状態が悪化するにつれ、高齢の夫は看護師の訪問の助けを得ながらも彼女の世話に苦労した。

「Bさんは家族にMAiDを希望していると伝えられている。それを受けて、同日、配偶者がBさんに代わって紹介サービスに連絡した」と報告書には記されている。

しかし、彼女は査定官に対し、「個人的、宗教的な価値観と信念を理由に、要請を取り下げたい」と述べ、代わりに入院によるホスピスケアを希望した。

翌朝、夫は彼女を病院に連れて行き、医師は彼女の容態は安定しているものの、夫は「介護者として燃え尽き症候群に陥っている」と診断した。

Bさんの緩和ケア担当医は、夫の燃え尽き症候群を理由に入院ホスピスケアを申請したが、すぐに却下された。

彼女の夫はその日遅くに緊急の2回目のMAiD評価を要請し、別の評価者が来場した。

この人は彼女が適格であると判断したが、手続きに従って連絡を受けた最初の人は異議を唱えた。

「このMAiD実践者は、『緊急性』の必要性について懸念を表明し、より包括的な評価の必要性、終末期の目標に対する見方の劇的な変化、そして強制や過度の影響（介護者の燃え尽き症候群などによる）の可能性について共通の信念を抱いていた」と報告書は説明している。

翌日B夫人と面会したいという彼らの要請は、MAiD提供者によって「臨床的な状況により緊急の対応が必要」として拒否された。

代わりに、2 番目の査定者に同意した 3 番目の査定者が派遣され、B 夫人はその夜に安楽死させられました。

続きはこちら（翻訳）
https://www.dailymail.co.uk/news/article-15489605/canadian-woman-euthanized-ontario-maid.html