-
韓国の大田市儒城区にある書店で、日本の小説がある書架に「倭寇（わこう）小説」という表示が付けられ、これを巡って「嫌日」論争が起きている。
問題の書店や利用客などが20日に明らかにしたところによると、村上春樹、よしもとばなな、東野圭吾など日本の作家らが書いた小説が並べられた書架は、「国外小説」コーナーと「青少年文学」コーナーの間にある。通常、韓国国内の大部分の書店が「日本小説」と分類しておくこのコーナーに、問題の書店は「倭寇小説」という名前を付けている。倭寇とは「13－16世紀ごろ、韓国沿岸を舞台に略奪を行っていた日本の海賊」を意味する。現在では、日本をさげすんで呼ぶ際に使われる。
これを巡り、ソーシャルメディアをはじめとするオンラインでは「やり過ぎ」という意見が主流を占めた。ネットユーザーらは「合成だろうと…自分の目を疑った」「それほど日本が嫌いなら、そもそも日本の本を扱っちゃいけないのでは」「国際化時代に、他国をさげすむ表現は深刻な人種差別」「日本で韓国小説を朝鮮人小説、葉銭（小銭。韓国人が自虐的に自らをこう表現することもある）小説と呼んだら、韓国人は果たしてどういう気分か」などの批判的な意見を示した。
日本に対する嫌悪感を引き起こすこうした表現が、問題の書店でいつから、なぜ使われているのかという経緯は分からなかった。ただし、書店の主人の意向を反映したものと伝えられている。
この書店の従業員は、本紙の電話取材に対し「主人がいないので、あのように名付けた理由などは分からない」としつつ「最近付けられたのではないようで、数カ月前にもあったようだ」とだけ伝えた。
禹正植（ウ・ジョンシク）記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
Copyright (c) Chosunonline.com 2020/10/21 11:00
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2020102180071書架のプレートに表示…オンラインでは「やり過ぎ」「嫌日をあおっている」との意見多数
-
日本は歴史を反省しないとね
-
>>2
日本語を勉強しなおせ -
>>2
おまえは永住取り消し -
>>2
世界の皆さん、朝鮮人増やしてすみません
文明を与え調子こかせてすみません -
何で韓国人に嫌われているか考えた方がいい
-
>>3
日本人じゃないから -
>>3
兄より優れているから -
>>3
お前のようなキチゲェをひり出したバカ親とともに4ね -
>>3
日本の方が序列が上だと内心認めてるからだろうな -
いいぞ
でも読まないだろおまエラ
-
さすがの植民地www
-
じゃあ韓国関係は元寇かなw
-
そのいき そのいき
-
「倭寇小説」ですかｗ
反日するなら売らなければ良いではないかｗ
-
チョッパリ共が本を置いて欲しいと懇願するから嫌々置いてやってるニダ
-
いや、朝鮮人は朝鮮人だろ
もっと自称に自信を持て -
てか、なら置くなよw
-
>>15
いやマジそれ
朝からこのスレを立てるタイミングを見計らってた
(｀・∀・´) -
そもそも何故倭寇小説が売られているのか？
倭寇小説で金儲けするつもりなのか！ -
日本は嫌いニダ。でもよく売れるニダ。
アホか乞食キムチ悪い -
何でも売らないことには儲からんが、
日本の本って普通に書いてしまうと不買警備団につるし上げられるので
取りあえず倭寇にしといた、位の落ちだろ -
目に一丁字も無い賤人どもが何をごちゃごちゃ・・・
-
ワンピースとかヴィンランド・サガ置こうぜ!
-
漢字が読めない状況考えると「わこうしょうせつ」みたいな感じでしょ？
悪口にしては間抜けすぎる。 -
少しは売り上げ伸びるんじゃないのか韓国じゃ本とか売れなそうだし必死なんだろ
-
売るなよｗ
-
なら自分の店に置かなきゃいいだけなのに
売れるから置くニダ
反日姿勢も見せなくちゃならないニダみっともなさ過ぎて朝鮮人っぽいや
-
バイキング小説
-
土着倭寇ムンジェイン
-
朝鮮はもうすぐ
中国の足の裏をなめるようになるだろう -
南京事件云々で特アに媚びた村上春樹
見事に倭寇認定を食らう -
べつに怒りの感情すら沸かない
-
この発想結構おもしろいかも？
日本視点で朝鮮見れば
エ口本売り小説
みたいなもんだろ？ -
>>1
そこまで侮辱されて、まだ村上何タラたちは韓国に媚びを売るのかねぇww
まあそれでもノーベル賞がとりたいから、韓国に媚びを売るのだろうけどさぁww -
日本はK-POPコーナーを朝鮮ゴキブリコーナーとは呼ばない。
いわゆる嫌韓コーナーに対抗してるんだろうけど筋違い。 -
どんどんやればいいよ
朝鮮民族のDNAに日本が強いという意識が刷り込まれていってる -
要するに
在日朝鮮人の村上春樹も
倭寇のヘブライ人の事すら全くわかってなく
日本人を馬鹿にする為にわざわざ倭寇とか使ってた事をしてる時点で
もう日本から出ていけ
この売国奴 -
反日を利用したただの宣伝だよ
飲食店がよくこの手法を使ってたが本屋は初めてか？ -
もっとやらんかい
-
何言ってんの
あんたらの味方じゃん -
負け続けるチヨソ
-
>>1
お里が知れる -
やれやれチョッパリは射精した
-
ちょんはまじで「日本が朝鮮に攻めてきたのは、元寇のときに朝鮮が元に協力して日本を攻めたから。」って習うらしい。
ほんと馬鹿
-
NOJAPANなんだし撤去して売らなきゃよくね？(´・ω・`)
-
本当、ジョージ・オーウェルの小説みたいな国だな
>>1はさしずめ韓国版ニュースピークってとこか -
クレーム対策だろ、売りたいけど不買に参加しろというキチゲェが面倒だから
こういう表示で逃げ道を作ってると。 -
>>55
日本料理店が、安部ボイコットポスター貼ってるようなものかｗ -
＞これを巡り、ソーシャルメディアをはじめとするオンラインでは「やり過ぎ」という意見が主流を占めた。
ほんとかな？日本向けの記事だったりしてなw
国内向けには賛同が多かったとか書いてあったりして -
日本にほとんどダメージ無い
印税が来なくなるけど
基本は韓国の出版社とか本屋の売上が減るだけ -
何も与えるな
-
なら無理して仕入れる事ないのにｗ
-
ハングルで書かれてもな
-
＞倭寇とは「13－16世紀ごろ、韓国沿岸を舞台に略奪を行っていた日本の海賊」
その中心人物に日本人はいなかったらしいけど
日本を拠点に犯罪を繰り返す外国人の集団が倭寇 -
不買なのに書店にあるの？
-
多分、過去から現在まで韓国を優遇してくれたのって日本位だと思うよ
韓国は馬鹿だから被害者になって、他国から同情してほしい要求にしか頭が働かない
付き合うだけバカをみる
日本はもう最低限の付き合いで済ました方がいいね -
いやん倭冠あん倭冠そこは対馬なの♪
-
もう全部、日本文化を否定しろよ
当然、韓国芸能人の日本での活動禁止なｗ -
じゃあ読むなよ、と
-
売らなきゃいいじゃん
侮日好きだな
レイシスト -
韓国の文壇を荒らしまくっているわけですね
-
ノーベル賞候補ニダとホルホルしてたのに今度は国をあげてバカにしてるのかwwwwそもそも勝手に候補だと思い込んでただけだろ？
-
ほんと気色悪い顔面レッドキムチ
-
朝鮮人小説が侮辱に当たるというなら何と呼べばいいのか？
-
＞「国際化時代に、他国をさげすむ表現は深刻な人種差別」
お前らの国策やないか
-
販売コーナーでやることじゃねえ
-
>>1
ハルキとかおまエラのお仲間だろうにまったく何やってんだかw
'`,､('∀`) '`,､ -
朝鮮民主主義人民共和国は自分らで差別用語を使ってるのか？
朝鮮族は？実際のところ「こいつらと一緒にするな」っていう南朝鮮人のエゴに過ぎないわけだ -
そもそも チョーセンて 本読まないだろｗ
-
その本を
手にしたら奴は
親日派 -
村上はお前らの仲間だぞｗ
-
世界中で嫌われる小倭奴隷よ、これが世界の現実だ・
-
川崎市ヘイト取り締まれよ
-
へー。漢字読めるんだ。
-
そりゃ、韓国の狭い文学市場を侵略してるんだからハルキは倭寇だろ。
-
ブートレッグ物の説明書きニダ
-
それってその本置いてる書店が土着倭寇なんじゃねぇの？w
元スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1603280614
コメント