-
朝鮮戦争70年。未だ終わっていない悲しい戦争だ。人間で言えば古希を迎える、恐らく世界で最も長いこの戦争に、我々はまだ出口を見出せないでいる。2018年に奇跡のように訪れた平和への期待は、2019年のハノイでの挫折とともに蜃気楼となったかのようである。
平和とは何だろうか。戦争の不在も平和という。しかし軍事的抑止と休戦協定で得られる平和は、いつでも戦争が再発し得る最小限の「消極的平和」にすぎない。構造的な原因を取り除くことによってのみ、本当の意味での持続可能な「積極的平和」を実現することができる。
ローマの戦略家ウェゲティウスは「平和を望むなら戦争に備えよ」という警句を残した。しかし、平和のための戦争準備は、容易に軍備増強と強圧外交の悪循環につながる。現実主義者のヘンリー・キッシンジャーは自身の著書『回復された世界平和』でこのように主張する。「戦争の論理は力であり、力は本質的に限界がない。平和の論理は比例であり、比例とはすなわち制限を意味する。戦争の成功は勝利であり、平和の成功は安定である。勝利の条件は専念であり、安定の条件は自制だ」。平和は強圧と屈服ではなく、自制と妥協の産物だという洞察だ。
今日、平和を語る多くの人々は自制と妥協を忘れている。未来の大きな平和のために、今日の小さくて不安な平和は犠牲にならなければならないと簡単に言う。現在の不安を解決しようとする努力は、戦争を恐れて屈従的な妥協をする敗北主義に過ぎないと貶める。未来のより大きな人命損失を防ぐため、今のわずかな損失は覚悟しなければならないという功利主義的な戦争観すら目につく。しかし、小さくて不安な平和の過程を経ずに、どうして大きくて持続可能な未来の平和が得られようか。大小を問わず今日と明日の人命を守ることこそ平和の本質だ。
（中略）北朝鮮の核が韓国にとって脅威なら、圧倒的な韓米連合戦力と拡張抑止、米国の核能力に戦々恐々としているのはむしろ平壌(ピョンヤン)だ。人質としての屈辱的平和を容認していたなら、文在寅(ムン・ジェイン)政権は国防費を年間8％ずつ増額する必要も、先端戦力を獲得する必要も、韓米同盟と拡張抑止戦略に執着する必要もなかったはずだ。恐怖の大きさを計算するなら、北朝鮮のそれが韓国のそれより小さいはずはない。相手の恐怖を認めず、自分の恐怖ばかりを強調している間は、自制と妥協が可能であるはずがない。
ジョン・ボルトン氏をはじめとする米国の強硬派は、平壌に核と経済発展の中から一つだけを選択するよう強要すべきだと主張する。しかし安全保障に対する懸念が解消されなければ、平壌が「まず非核化、後に補償」を受け入れるはずはない。強圧外交で平壌を追いつめて動かなければ、軍事行動も辞さないというボルトン流の考え方は、平和への道ではなく戦争への道にすぎない。このような論理に基づいて、北朝鮮との関係改善なき一方的な韓米協力だけを追求すれば、遂には韓国外交は足場を失うことになるだろう。
「平和経済」は「核さえ放棄すれば豊かに暮らせるようにしてやる」という誘惑ではない。経済協力を通じて、互いが互いにとって必要不可欠な存在になることによってこそ、各自の安全が保障されるという信頼だ。このような未来の方が説得力があると信じた時に初めて、平壌は核を放棄することができるだろう。よって、大小の国際的制約の中にあっても南北関係を改善することこそ、むしろ北朝鮮を非核化へと導くレバレッジを強化できるのであり、これを通じて米国に対するレバレッジもより大きくなるのだ。
平和が自制と妥協なら、傲慢と独善は平和の最大の障害だ。相手の平和なしには自分の平和もないということに背を向ける二分法的な短見が懸念されるのはこのためだ。平和を望むなら、平和を準備しなければならない。戦争ばかりを準備していては真の平和を得ることはできないからだ。
ムン・ジョンイン 延世大学名誉特任教授
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/953307.html
韓国語原文入力:2020-07-12 17:00訳D.Kソース：ハンギョレ新聞日本語版［寄稿］再び平和を語る
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/37199.html -
半島ごと沈んでしまえ
-
平和を壊したジャップどものせいで大韓民族がいつも被害を受ける
本当に疫病神のようなやつらだ
-
>>3
いつまで内戦してるんだよwww -
>>3
南北分断と日本は、何の関係も無いぞ。 -
さっさとﾄﾝｽﾙしろ
-
なんで戦争終わらせないの？
-
まあいつものハンギョレ
-
特あは、本当に滅んで欲しい
-
北朝鮮が軍事行動も辞さないと脅すのはいいニダ
アメリカが軍事行動も辞さないと脅すのはだめニダ -
自分の地位を守るために反日で争いを煽ってるだろ
この打ち出の小づち、反日麻薬を覚えてしまったがために、サルのオ●ニーのごとく
ムダに精力を使い果たしてしなびてるのが今の韓国だ -
百年船窓を超えてギネスを目指すニダ
-
北の核開発が明るみになった時点でかりそめの平和は終わってるんだよ
-
北朝鮮「うるせえ。休戦協定一方的に破棄してやったぜ。」
-
(=ﾟωﾟ=)ﾉ 朝鮮半島を二分する南朝鮮と北韓の陣営は互いに軍を形成し、もはや開戦の理由など誰もわからなくなった銀河規模の戦争を100年間継続していた。
-
>>15
（´・ω・｀）ノそこでオレは「化け猫ちゃん」を見たのだ… -
棚ぼた独立の朝鮮人
馬鹿だからすぐさま内戦
愚かなだわ -
朝鮮人の能力では無理
-
独善と傲慢てまさに在寅と正仁のダブルムーンの事だな
本当は悲惨も加えたトリプルムーンだったが -
平和のために戦うと言うパヨと朝鮮脳
-
漢字を読めない時代に生まれ育った人たち。
大学教授も政治家もジャーナリストも、どんどん劣化していく。
捏造テレビドラマや捏造映画で歴史を勉強する人たちの国から、良いものは生まれない。残念な国だ。 -
朝鮮戦争再開と同時にアメリカに同盟解消されるくらいの笑いは欲しい
-
韓国も李王家を戻していれば正統性を言えたのにな
-
>>1
ずっと停戦してるのに何言ってるんだこのバカは？
歴史を知らんのか？ -
日本に対しては、自制も妥協も全くしていないがな
-
相変わらず韓国記事は読みにくいな・・・
要するに、「米軍帰れ！」と言いたいのかな？この記事は。 -
白将軍の苦労が水の泡
-
>>27
70年もったと思えば -
ニュースを知っても
自分達で判断できない国民が多いから
一部の扇動家（活動家）に煽られた同調圧力で
世論が形成されてんだろ、彼の国は。 -
北朝鮮が嘘つくのが最大の問題
非核化詐欺にはもうだまされない
トランプなら非核化さえすれば朝鮮内の人権問題には目を瞑ってくれるだろうに、北朝鮮はおいしいチャンスを逃したね -
平和なんて滅多に口にするもんじゃない
心構えは常に有事を想定しておくべき -
米軍「それでも朝鮮有事は嫌ァ！絶対に
戦争したく無いでゴザルヨォォォッ！」 -
完全に他力本願寄生国だ
-
おまエラ自制してなくね？
-
＞恐らく世界で最も長いこの戦争
え？韓国って世界史で百年戦争って習わないの？
-
ベトナムですら南北統一できたのに
半島ときたら -
人類の敵センジンを殲滅しろ
-
韓国が日本との平和の為の自制が
全然感じられないんですがねぇ -
>>40
対日防衛予算は増えている気が
北相手に海軍なんてそんなにいらないだろうし -
>>40
そこは平和を求めてないから -
＞平和を望むなら、平和を準備しなければならない。戦争ばかりを準備していては真の平和を得ることはできないからだ。
先人の知恵を聞かされても、こうやって都合よくウリナラ解釈するんだな、そういうとこだぞ
こうやって見えてる落とし穴に落ちる癖、パニックになって周りを巻き込もうとするし -
日本人的にはどうでもいいな、南北統一とか全然興味ないし
-
朝鮮半島が無くなれば日本は平和になれるのに
-
他人の土俵で盗んだ
平和なんて言えないニダww -
韓国を滅ぼさない限り日本に平穏は無い。
韓国は日本の敵国で戦争に至ってないだけだ。
平和とは戦争や暴力で社会が乱れていない状態だが、
その平和秩序が排日滅日を前提としたものでは、話にならない。
日本人が拒絶するべき平和だ。 -
約束を理解できない朝鮮人がそれを言ってもな…ｗ
-
自制と妥協と言うなら
朝鮮人自体がすべていなくなればいいんじゃないの
人間を辞める妥協も必要だぞ -
自制の言葉の意味が日本と違いそう
異文化ってムズカシイネ -
>>1
ほらはやく統一しろよ -
朝鮮戦争が休戦状態に入って以降は南朝鮮の半分は北の支援者になったも同然
戦争はすっかり有名無実化してるだろ
北が主体になれるなら直ぐにでも統一朝鮮は実現できるはず
いっその事、宗主国様を見習って一国二制度にでもしたらえんちゃう -
>>51
6.25戦争は韓国が連合国と組んで、大日本帝国に勝利した戦争だからｗ北と戦争した？
そんな歴史は無い -
要は統一しようぜって事？
-
誰も出番を望んでないストーカーの妄言と言うギャグ
-
どっちも朝鮮人には無い物だから永久に無理だね
-
ひょっとしてそれは逆を言ってるのか？！
-
北に物を大量に送りたいから、アメリカは口出すなって言いたいんだろｗ
-
北朝鮮利権で
ぼろもうけ
逮捕しろ
-
日本は平和だ関係ない。
韓国に関わっちゃいけない。 -
北は自国の核兵器保有が平和の条件なんだけれど、お馬鹿なムン韓国は北の条件を
飲んで平和を追求出来るのかな？ -
お前の平和論なんて、どうでもいい。
うせろ。
いや、消滅しろ。
それが我々のいう平和だ。 -
この頃金正恩の動きがなくてつまらん
昔の北朝鮮は政治巧者だったのにな -
信用というものが存在しえないナマモノ同士で、平和なんて訪れるのかねぇ？
未来永劫、無理wwwwwww
-
だから日本は先ず、朝鮮半島の平和を守れ てか？
お断りだ、韓国人に生きる資格は無い
死ぬが良い
-
実際問題お互いが自制と妥協をもって関係を良好にすりゃ基本平和だと思うよ
それを好まず傲慢と独善と言う平和の障害を好む特定の国を潰さないと実現不可能だろうけど
-
統一すれば日本を超えると豪語してるが、
実は統一したくない本音はもう知ってるぜ。 -
もう朝鮮戦争は韓国の日本侵攻失敗からの内戦てとっくにばれてるのに、アホなのか、朝鮮戦争逃亡者どもは。
-
「恨」ってさ、恨むという意味だけど怨むではなくて、悔恨とか恨み節みたいなニュアンスが強いらしいね。
あるべき自分と現実を引き比べて嘆くみたいな。
>>1みたいな朝鮮ポエムを読むと「こういうのを恨っていうんだろうな」と思う。
際限のない老人の繰り言、知ったかぶり、生産性ゼロ、みじめとしか言いようがない。
どんなに頑張っても報われることはなく両班に搾取されるだけ、その両班も中華の小役人に平伏して貢物や女を差し出すだけの世界で生きていくには、精神勝利法や弱者の居直りを発達させるほかなかったんだろう。
気の毒ではあるが全く同情はしないな。 -
自制と妥協
どちらも朝鮮人が持ち合わせていないものですね -
>北朝鮮の核が韓国にとって脅威なら、圧倒的な韓米連合戦力と拡張抑止、米国の核能力に戦々恐々としているのはむしろ平壌(ピョンヤン)だ。
おーついに反米論調か
-
⎛´･ω･`⎞ムン参号機じゃん
-
>>71
（´・ω・｀）ノ 二号機は強奪されたのですねわかります！
JR広島保線区所属の、シャダーン二号機も… -
いっぱい殺されて被害も出てるのに支援したくてしたくて堪らないくらい許しまくりだよなｗｗｗ
-
レーダー照射は平和に繋がるんですか？
戦略物資の管理が杜撰な国は本当に平和に資するのですか？
寄生虫が国際法や合意を破って戦争が起こらないのはなぜですか？半島の生ゴミは百回死んで悔い改めろ。
-
自分の平和とは金をもらうことニダ
-
>>1
なら朝鮮戦争を終結して平和になればいいんじゃね
在日も帰る事が出来るし（保護する理由が無くなる） -
>>1
ポエムだな
しかも他人の褌で -
半島はいつの時代も列強の草刈り場だよ
-
北は自制も妥協もしてないのに従北奴隷は頭がおかしい
-
>>1
いやそうはならんやろ -
アメリカが問題にしてるのは朝鮮戦争じゃねぇ
核の所持だ -
理屈がいつも変だな
自立など不可能だよ -
日本相手に徹底抗戦宣言してなかった？
まあ、日本ももう妥協はしてやらんのだが。
自制はしょうがないな。
｢これ以上弱い刃物を持っていない｣上体だから。 -
キムチが平和や人権を語るときは
人を騙すとき -
>>1
日本の新聞は当時ghqの検閲下
「朝鮮戦争反対！」なんて一言も書いていない
ghqの銃剣が怖くて、あの強い米軍のb29が全滅した事も掃海作業で日本人が「戦死」した事も一切書いていない -
>>1
相手はずーっと混乱状態だからなぁ -
太陽政策の失敗から学んでいない
-
何回も騙されてんのにアホかっての
そんなに支援したきゃ制裁覚悟でやれよ
口ばっかじゃなくて米と手を切れっての -
自制と妥協ねぇ…
そんな言葉、朝鮮にあったのか… -
韓国の政治家はGoogleで検索したらいいんじゃないの？
“米韓同盟 捨てたい”とね -
北朝鮮が求めているのは金体制の保証だが、仮にアメリカがそんなことをしたら、韓国の立つ瀬がないことはわかっているのだろうか
-
すると「北が支配してる地域も韓国の領土、北の体制は国内の武装テロ集団」って
憲法に書かれた設定は捨てるわけかな。隣国との不安定な平和、じゃなくて、自国内の犯罪集団を取締り、でしょうに。
-
平和のみ1000点
-
自制も妥協もアホ民族が何をいってんだ？
-
いいから金正恩同志に韓国の人民と財産をすべて捧げろよ。
求める平和が手に入るぜ。 -
戦争中毒の人達ばかりが住む朝鮮半島からは軍靴の足音が聞こえるよ。
東アジアのイメージを悪化させているのは、朝鮮半島の２国に違いないです。
韓国も北朝鮮も、日本を見習って平和の道を歩むようにね。 -
70年も戦争してるのか 凄いな～
それでいて他国には良く 平和がどうの戦争がどうのって言えるわ -
ジェネシス作るよりK2のパワーパック作れるようにならんとなｗ
-
平和は自制と妥協、相手の平和なしには自分の平和もない・・・？
まさに韓国の事を言っているんだ、年から年中諍いばかりしている民族が口にする事自体可笑しいだろう？
平和？正義派？人権派？・・全て今の韓国が犯し続けている問題そのものだよ。
-
金体制の保証ではなく
金体制の強制が正解なことに世界が気づいてくれたら -
その相手に嫌われているのに他人顔ww
-
核をそのままに制裁緩和しろ、と。それはあり得ない。
元スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1594694520
コメント