トランプ大統領「ロシアは第二次世界大戦で我々と共に戦ったのに、今は誰もがロシアを憎み、ドイツと日本を愛している」

ドナルド・トランプ大統領は、近々行われる軍事パレードについて問われると、第二次世界大戦について奇妙な暴言を吐き、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と電話で会話した際、誰もが「ロシアを嫌っている」が今はドイツと日本を愛しているとユーモラスに語り合ったことを明らかにした。

記者：大統領、土曜日にワシントンに行くアメリカ国民の皆様へ

ドナルド・トランプ大統領: 素晴らしい日になるでしょう。

記者：あの日から人々に何を持ち帰ってほしいですか？何を覚えていてほしいですか？そして大統領、そして…

ドナルド・トランプ大統領: 我が国の軍隊はどれほど強力か。我々は世界最強の軍隊を持っている。

実に興味深い話です。3週間前は、第二次世界大戦終結の記念日、つまり世界の終わりでした。私はフランスとマクロン大統領を「良い人」と呼びました。

私は「何をしているんですか？」と言いました。

彼は「我々は第二次世界大戦、我々の勝利を祝っている」と言った。

私は「あなたの勝利よ、あなたの勝利よ。それについて教えて」と言いました。

それから別の人に電話をかけ、たまたま当時のプーチン大統領と話す機会がありました。公平を期すために言っておきますが、彼は5100万人の命を失いましたが、それでも戦ったのです。

ロシアは戦ったんだ。面白いよね？第二次世界大戦で我々と共に戦ったのに、みんな彼を憎んでいる。

ドイツと日本は、いい国ですよ。いつか誰かが説明してくれるでしょう。でも、私もドイツと日本が好きです。

しかし、プーチン大統領はそれに少し困惑しているようだ。「5100万人の命を失ったのに、私たちはあなたの同盟国だった。なのに今、誰もがロシアを憎み、ドイツと日本を愛している」と彼は言った。

私は「それについてはいつか説明しましょうね」と言いました。

しかし、それは奇妙な世界です。

しかし、私はこう言います。彼らには、我が国と軍隊の素晴らしさを語って帰ってもらいたいのです。

それで、どういうわけか、あれこれ電話をかけていたんです。4カ所くらいに電話をかけたんです。「社長、お祝いですか？」

そこで私は言いました。ご存知でしょう、私たちは第二次世界大戦と第一次世界大戦に勝利しましたよね？勝利したのです。なのに、祝わないのは私たちだけです。私たち以外は皆祝っています。だから私たちも祝うべきだと言いました。

詳しくはこちら（翻訳）
https://www.mediaite.com/media/news/trump-goes-on-strange-rant-about-world-war-ii-when-asked-about-birthday-military-parade/

外れたようだな