-
常に新しいものを追いかけ流行に敏感な韓国。だが最近のトレンドは変わってきているのかも韓国の伝統衣装である韓服（チマチョゴリ）をモチーフにした新しい制服がこの10月から使われ出した。
今月から、韓国の各地で伝統美溢れる制服を着た学生たちを目にすることができるようになった。【ウォリックあずみ】
文化体育観光庁傘下の韓国工芸デザイン文化振興院では、韓国の伝統衣装である韓服（チマチョゴリ）をモチーフにした新しい制服デザインを2019年4月から公募し、その結果53種類のデザインによる制作を行った。
その約1年後となる今年5月から試験的に導入する中高校を募集し、最終的に全国各地22校で、この2学期から実際に利用されている。導入校は、公募された学校のうち、教育庁と地方自治体から制服費支援を受けている学校と、支援を受けない学校の半分ずつから選出されているという。
53種のうち、チョゴリと呼ばれる韓服の上着をイメージしたデザインが多く、女子生徒のスカートは韓国伝統衣装を思わせるふんわりとしたフォルムをしている。
＜韓服はインスタ映えしてクール！＞
また、男子生徒のズボンも、一般的なストレート型に加え、裾が絞られた伝統的なシルエットの物も用意された。女子生徒用にはスカートだけでなくズボン型の制服があるのも、今のジェンダーレスのトレンドを象徴している。
試験導入されまだ日が浅いが、ネットなどの反応を見ていると、韓国の女子中高生はタイトなデザインを好む傾向にあり「韓服をイメージしたふんわりしたデザインは気に入らない」という意見や、「見た目を重視するよりも、学生が動きやすく着衣しやすいデザインを優先するべき」といった反応もありつつ、「かわいい」「韓国の伝統美を生かしている」という好意的な意見も多い。
韓国では、数年前から韓服を着て宮殿などの観光地を回るというブームがあり、日本の京都に点在する貸し着物屋さんのように、貸し韓服屋さんが流行った。その写真をインスタグラムなどSNSに投稿する韓国人の若者も急増していた。このように、今韓国では「伝統的なものを取り入れることがクール！」という風潮がある。
＜朝鮮王朝のお姫様になれるコスメ＞
日本でもBBクリームをはじめとしてすっかり定着した“K-ビューティー“韓国コスメだが、先月「元祖韓国コスメ」ともいえる化粧品が270年の時を超え復元・販売されることとなった。
2015年8月、京畿道南楊州で発掘された18世紀朝鮮時代の王族であるファヒョプ（和協）という姫の墓から、当時彼女が使っていた化粧品が見つかった。彼女は韓国の時代劇『イ・サン』などに登場した21代国王ヨンジョ（英祖）の娘ではしかのため19歳で亡くなり、溺愛していた王はファヨプが使っていた化粧品も埋葬したという。青華白磁と呼ばれる白地に美しく描かれた模様の陶器の中からは、当時ファヒョプが使っていた美顔水やクリームが残っていて、成分分析した結果、はちみつ・紅花・米粉・椿油などが検出された。
この分析結果を元に、国立故宮博物館と、韓国伝統文化大学、化粧製造会社コスメックスが共同開発し、先月新しいコスメブランド「Princess Hwahyup」を発表した。今後、クリーム、ファンデーション、リップバームから試験販売されるという。化粧品の容器は、当時と同様に小ぶりの青華白磁で作られており、そのビジュアルで発売開始前から大きな注目を集めている。
(続く)
ニューズウィーク日本版 10/20(火) 18:06
https://news.yahoo.co.jp/articles/5f7d88c7951749563cc755fe1bd72654ad0302bf -
BLACK PINK、BTSも韓服を取り入れる
ミミダルが発売した高麗青磁柄のスマホケースとエアーポッズケース。陶磁器と言えば、先月デザイン会社ミミダルから発売された「高麗青磁柄スマホケース・エアーポッズケース」が大人気だ。先月初めに発売開始されたとたんSNSなどで話題となり、1週間で1万個を売り上げたという。その後、9月8日には生産が追い付かなくなり、ウェブサイトで配送遅延の報告を行う事態となっている。
このミミダルは、正式に会社となったのは去年2月からである。2018年に、クラウドファンディングで、伝統を生かしたペンケースを作りたいという企画から始まり、その後もクラウドファンディング・システムを生かして伝統美を意識したグッズを作り続けている。
ハン・サンミ社長のインタビューによると、ミミダルは大学の卒業生たちがサークルで何か作ろうという企画から始まった。その後、日本へ旅行に行ったときに、日本の若者たちが伝統的なデザインを取り入れた製品を使っているのを見て、自分たちも伝統を生かした製品を作ろうというのが、大ヒット商品を生んだきっかけだったという。“外国人が好きな韓国の伝統工芸ではなく、韓国人が好んで使える伝統柄製品を！“というコンセプトは、日本から得たインスピレーションだったのだ。
＜伝統の美に気付いたK-POPアイドルたち＞
このように、海外に一歩足を踏み出してみると、自分の国の美に改めて気づくことがある。ここ最近、韓国内はもとより、インターナショナルな活躍が目覚ましいK-POPアーティスト達も伝統美を意識した衣装を取り入れ、海外の人たちに発信する姿が目立っている。
最近ネットフリックスで全世界にドキュメンタリー映画が配信され、初のフルアルバムがビルボードのアルバムチャート2位になるなど世界的にブレイクしている話題の女性アイドルグループBLACK PINK。彼女たちが、今年の夏に発表された曲「How You Like That」のミュージックビデオで、韓服を現代的にアレンジした衣装を着て登場し話題となった。
また、タイ人メンバーのリサの衣装は、タイの伝統衣装と韓服を組み合わせたような斬新なデザインで注目を浴びた。このミュージックビデオは1週間で2億回再生を記録し、衣装デザインをしたブランド「ダンハジュダン」は、オンラインショッピングモールの1日訪問者数が1万人以上増も加したという。
一方、最近再びビルボードのシングルチャートで1位にランクインし、世界中のファンを熱狂させている男性アイドルグループBTSも、2018年に発表した楽曲『IDOL』で、韓服をジャケットのように羽織ったり、伝統模様を生かしたり、伝統美をアレンジした衣装を身に着け話題となった。
＜観光キャンペーンの伝統音楽はラップ？＞
さらに韓国観光公社の海外向け観光キャンペーンである「Imagine your Korea」に、今年のアーティストとして起用されたバンド「イナルチ」も多くの関心を集めている。
イナルチは、『新感染 ファイナル・エクスプレス』や『哭声/コクソン』など多くの映画音楽を手掛けてきたジャン・ヨンギュ氏を含む、7人組の韓国伝統音楽フュージョンバンドだ。ベースやドラム、また現代的な電子的リズムに合わせ、韓国伝統声楽であるパンソリの歌声が絶妙にマッチしている。
K-POPアイドルはラップが上手なグループが多いが、イナルチの曲の中には韓国の伝統的な歌唱でありながらラップを思わせる部分も多く、今昔が混ざり合って新しいハーモニーを生み出している。現在TVやイベントにも引っ張りだこで、韓国観光公社のキャンペーン動画はすでに2億回再生を記録し、今後新しいK-Musicとして注目を集めている。
海外に目を向けると、自分の国らしさを意識するようになる。グローバルに活動するK-popが、韓国らしさを取り入れ始め、デザイン会社が日本旅行で逆に韓国的な製品製作のアイディアを思いつくといったトレンドの流れも納得できる。 今の若者たちは、生まれながらにして世界と繋がっているだけに、自然と自分の国の美や伝統に目を向けやすくなっているのではないだろうか。
(終わり)
-
>>2
鼻がズレてる… -
>>2
朝鮮の磁器は色付けができなかったんじゃなかった？ -
>>2
整形してこのレベルなら元が知れるw -
>>2
＞ その後、日本へ旅行に行ったときに、日本の若者たちが伝統的なデザインを取り入れた製品を使っているのを見て、自分たちも伝統を生かした製品を作ろうというのが、大ヒット商品を生んだきっかけだったという。
“外国人が好きな韓国の伝統工芸ではなく、韓国人が好んで使える伝統柄製品を！“というコンセプトは、日本から得たインスピレーションだったのだ。日本がやってることに憧れて、また上辺だけ真似したんだね。
-
偽りの服だけどね
-
伝統と言えば乳だしチョゴやろ
-
相変わらずダサいな
-
さすがに王や上級貴族の衣装は華やかだったと思うけどさ
おまえら白衣民族とか自称してたじゃん -
閔妃クソブサイクやんけちゃんと見てこいや
-
>>1
K-壁画がKの原点であり源流。まさに壁画に描かれた二人を彷彿させるデザインとなっている。 -
>>1 1
朝鮮王朝の姫？ -
うん…ダサい…
-
化繊着てる女子高生とか・・・
-
朝献のための政治道具で第5種支給品と何ら変わらない扱いのお姫様ｗ
-
朝鮮人の日本皇室への憧れコンプレックスは異常
-
>>19
高槻むくげの会の会長の夢まっしぐらだよ -
>>1
それは無いっすｗｗｗ -
>伝統美
小便で顔でも洗っとけ
-
基本的に妄想と願望の世界てことね
-
伝統なんて分かるのかよ漢字も読めないくせに
-
マジで可愛い子一人もいない…
どうなってんだ -
韓国の文明に嫉妬し発狂してしまうネトウヨにチンチャ草
クソジャップ（笑） -
>>28
チンチャ草ってなに？ -
朝鮮人と言われると馬鹿みたいに怒るくせに朝鮮王朝は良いのかよ
-
>>29
朝鮮人＝朝鮮半島に住んでる人
土人 ＝その土地に土着して住んでいる人もともとは差別用語ではない
-
王朝ｗ
支那の地方部族長やろｗ -
韓国ももうボチボチ老人の国だから、昔はえかったの～って感じだな
-
>>1
喪服か？ -
朝鮮人の伝統は乳出しチョゴリに試し腹、食糞。
-
売○婦ファッションと化粧
-
＞＞デザイン会社が日本旅行で逆に韓国的な製品製作のアイディアを思いつくといったトレンドの流れも納得できる。
だから朴李旅行を美化してんじゃねーよww
-
糞酒くらいしか伝承してないくせに何が伝統美だよ
まったく -
あの化繊で下品な色ばかりの伝統服笑？
派手な原色ばかり組み合わせた落ち着かないいかにも下賤が好みそうな色使いはいかにも韓国らしいね -
>>39
本物は真っ白しかないけどね
(｀・∀・´) -
>>40
白より垢や汚い川の水での洗濯で黄色っぽくなってたと思うぞ -
李氏朝鮮の王朝に姫なん亭たのかしら？聞いたことないわね。
-
文明にパラサイトしてきたけど結局よくわからなかったニダ
-
まあモデルが型押しプレス途上なのは年代的にリアルで、そこは評価するが
５０％くらいの仕上がり？
ニューハーフで言うとホルモン打って女子っぽくなったけど千ンコもタマ●コも
まだついてるくらいの段階かねえ(´・ω・`) -
庶民はみんな白い服着てたんでしょ
あの白い服は再現しないのか？ -
魅力ゼロだけど、朝鮮半島の中で勝手にやるぶんにはいーんじゃね？
-
人民服葬式バージョンて感じ
着ていてまったくワクワクしない -
残念
日帝残滓でした -
昨日晩から大慌てで作ったようなペラッペラの朝鮮伝統
-
どこの朝鮮学校
-
歴史を記録した資料がほとんど無い捏造国家
-
さすがブサイクの起源で宗主の韓国人･･･
-
トンスルの国のお姫様かｗ
-
そもそも制服って日本統治時代になってらやろ
-
妄想を具現化するのが文化
-
チマチョゴリはどう見てもバッドデザインだな。朝鮮学校の昔の女子制服はカッコよかったけど
-
ネトウヨ
また負けたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
-
>>64
この記事とこのスレでいったい何を勝ったつもりなんだよwコピペしてまわればええいうもんとちゃうから
-
>>64
お前なら答えてくれるかな？
朝鮮伝統の織物や染めって無いの？
チョゴリって昔から化繊でできてたの？ -
>>71
当たり前だろ。
韓服は化繊を使うのが伝統なのを知らないのか？
チャングムの時代に化繊もカセットコンロだってあったのだから。 -
プラスチックは定期的に交換するの？
-
歴史がないのに伝統美とはこれ如何にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
-
ん？真っ白、白無垢チョゴリってこと？
-
属国の歴史しかないのに
歴史を直視したくない民族は憐れだな -
IKKO系が使う奴だろw
-
韓国の制服を日本で流行ってる事にしたいらしいぞｗ
-
これで大手を振って「僕はあの日本人が憧れる半島から来たものです！」
って名札貼を胸にどうどうと歩けるなｗ -
>>1
属国のファッションにあこがれる物好きなんかいないだろw -
独自の韓服制服は評価する
このままパクリは卒業しろよ -
半島の女の伝統衣装は妊娠した体を隠すためだってどっかで読んだけど
本当かな？ -
伝統は願望
歴史はファンタジー
それが朝鮮人 -
朝鮮王朝って最終的に親日派なんだけど、それは良いの……？
-
日本が女流行敏感韓服似合う日本男として悔しい
-
＞当時ファヒョプが使っていた美顔水やクリームが残っていて、
＞成分分析した結果、はちみつ・紅花・米粉・椿油などが検出された。そもそも、これ、ズンダみたいなおやつじゃねーのw
美顔水やクリームにベニバナやコメ粉は入れねーしw -
朝鮮王朝(笑)のお姫様
日本ならなんて謳い文句になるんかな -
乳丸出しが文化ニダ
-
>>92
世継ぎの男子を産んだ女性しか着られないから、着てる人は誇らしいらしいですw -
伝統と言うからには最低でも文献や壁画等の資料があるんだよな？
まぁ多分無いんだろうけど。 -
賤民奴婢の首輪付けた女性の姿かな
-
アオザイを制服にしてるベトナムがNo.1
-
全部日帝残滓やん
-
のちの従軍慰安婦である
-
乳出しチョゴリ着てるＪＫいたら
まず通報するわ -
>>1
ファンは李氏朝鮮や大韓帝国のこと知ってるの？
その後に朝鮮がどうなかったか、記憶を消去しないでよBTSよりこっちを宣伝してほしいねぇ
嫌でも明治政府の話が出てくる -
韓国コスメって安いからお金ない学生にウケたわけで最近日本法人がマージン乗せて売ってる価格じゃあ割高。
中国では日本のコスメが韓国コスメを抜いて外国製品売上1位。
競争力がないのに身の程知らずの戦略ばっか。 -
女子供をだます工作に余念がないな
-
TVドラマで着ていた衣装は事実ってか？根拠となる写真やら書物を提示して見ろ
-
>>1
これ、かなり前から言ってるけど
ちゃんと半島で普及してんの？
ただのネタで終わると思うんだがｗ -
お姫様になれるコスメ？
韓国で流行りのKコスメって、KPOPアイドルに見られるような売春婦ファッションの事でしょ？
あれが最先端じゃなかったの？ -
>>1
乳出しチョゴリ -
お姫様？キーセンだろ？
-
伝統なんてあったっけ？
朝鮮王が使者にやってた三跪九叩頭の礼とか？ -
たしかビンヒという女王と伝えられる写真の衣装が売春婦のソレだとか。
-
整形エラ削りが伝統とか
-
半万年乳出し朝鮮土人
-
伝統衣装とか薄汚れた白チョゴリだろ
国民のほぼ全員が白チョゴリだったのに余りにもみすぼらしいからと捏造する糸目モンキー
染色技術がなく支配層の両班が着てた生地も中国から買ってたから伝統の模様とかないはず -
朝鮮の王なんて日本の愚民程度の生活だったからなwwwwそらJkでも再現できるだろうなwwwwっていう自虐的皮肉か？
-
支那の役人に土下座してたのが朝鮮王だろ
その娘にそんな華やかなイメージ無いな -
橋下さんが行きそう
-
>>1
全員整形でﾜﾛﾀ -
整形し続けた結果、ブス遺伝子が蔓延る
上部だけ取り繕って精神が成熟どころか退化しっぱなしの韓国人らしい -
>>126
>整形し続けた結果、ブス遺伝子が蔓延る
というのは間違い
そもそもまともなのは皆シナに献上していただろうし、そのおこぼれが北
さらにその残り滓しかいないのだから、整形がどうとかいう以前のお話 -
頭の悪そうなブスが騙されてそう
-
ウ●コを顔に塗りたくるKコスメwwwwwwwwww
-
Kコスメ＝臭いコスメ
-
全て日帝残滓ニダ
-
永年属国があんな色使いを許されるとほんとに思ってるのだろうか
-
>>131
色使いは日本の真似だね。
シルエットは中国まんま。
戦後に新しくねつ造した文化。 -
>>1
誰かオパーイのAAを -
>>1
朝鮮王朝ってw
属国の姫なんか
なってもしゃあないやろ -
オンボロの柔道着みたいなのが本物のチマチョゴリだろ捏造する人たちよｗ
-
韓国の王朝w
李王朝とはいわないんだな。
李王朝出したら植民地、強制連行、韓国北朝鮮のすべての嘘がばれる。韓国の伝統うんたらは、中国の真似だよね。史料ないから、昔なに着ていたかわからない。中国風でしかない。
-
Кコスメとか、とにかく韓国、朝鮮を
わざと隠すんだよなあ。
次こんな作戦たてたから、日本に伝統のКなんとかって売りつけにくるよ -
伝統服は白服だろｗ
-
キムチ悪い。見てくれが悪いのに出しゃばるな
-
ケバい
-
制服が、帝国日本軍からきてると思うが？辞めないのかねぇ？
-
朝鮮王朝のお姫様 (* ´艸｀)ｸｽｸｽ
-
王朝？伝統？自分達の歴史を知らないふりし続けるのか
-
いいことは自分のおかげ、悪いことは他人のせい
そのまんまだな -
>>1
朝鮮王朝のお姫様
朝鮮王朝のお姫様
朝鮮王朝のお姫様重要だから3回言っておく
-
>>152
李氏朝鮮のお姫様というと李徳恵だな。イケメン宗伯爵と結婚した。あれかー -
>>156
朝鮮王朝のお姫様www
あのド糞貧乏な朝鮮王朝のねえw -
また鮮ズリ記事 キッしょw
-
伝統のチマチョゴリと言うとアレだろ？あれ。
-
>>154
お姫様は乳当てがあったらしい
一般人は乳だし -
ネットは残酷
検索すれば100年前のアノ優雅な、アフリカの最貧国以下の伝統美の画像が
てんこ盛りに出てきてしまう。 -
伝統いやー乳出し？
-
パステルカラーのキモメイクが美？
-
朝鮮王朝のお姫様？
-
>>1
制服のほう、もうちょっと可愛らしい仕上がりかと思ったらめっちゃダサかった
何も考えずにブレザーと混ぜるから… -
>>162
脱がさずに乳を揉める機能が継承されてればオケ -
伝統と美ともに無い国が、何に憧れるんだ。
存在しないから、夢を追いかけるんか？ -
伝統なのは嘘吐きな部分だけと言う
-
今のチマチョゴリヲ伝統とか言ったら歴史を知ってる日本人にまた鼻で笑われるぞw
-
ドラマやマンファの中で架空の伝統を作っていく国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そんな恥ずかしいことやるなよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
-
白いチマにオパーイ出しっぱなしの韓国の伝統美の光景はどこで見れるんだ？
-
乳出しチマチョゴリのJKとな？
-
朝鮮王朝？
あの嘘100%のドラマの事？ -
乳だししてるjkとか原色丸出しの色の配置がおかしい服着てるjkとか見たことないが
-
閔妃の写真でも参考にしたのかな？
-
中国の奴隷だろ
-
うんこでも顔に塗るのか？
-
>朝鮮王朝のお姫様
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
-
>>1
デリでこんな子が来たらどの子が来ても大当たりやろ -
朝鮮のお姫様って、中国への献上品の余り物？
-
>>192
残りカス -
おまエラは売春の時に使うくらいだろ
-
閔妃スタイル
-
>>1
一つも伝統なく大統領代わる度に設定も色合いも全て代わる伝統服(笑) -
朝鮮王朝ってだけで笑えるのはなぜなの？w
-
伝統も美もないただの宣伝文句
元スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1603189543
コメント