- 1 : 2024/05/05 11:35:52 ???
-
■そもそも英語は、日本人には難しい
私と同じく「学生時代の英語の授業が楽しくなかった」とか、あるいは「長年勉強したけど、結局は受験対策にしかならなかった」「ぜんぜん話せない英語への苦手意識が拭(ぬぐ)えない」といった理由で自信を失っている人も少なくないでしょう。
そのような人には、「英語すらおぼつかないのに、『多言語を習得する』なんて遥か遠い世界の話」と思わせてしまったかもしれません。でも、ちょっと待ってください。私が思うに、英語は日本語を母語とする人にとって、実は習得するのが難しい言語なのです。
言語習得の難易度は、「習得したい言語と母語が、どれだけ異なるか」によって決まります。
(抜粋)(続きは以下URLから)
https://news.yahoo.co.jp/articles/206b00c51263a05559801567c2e07bd85e173efb?page=1 - 2 : 2024/05/05 11:36:06 KP110
- そもそも話せなくても問題ない
- 3 : 2024/05/05 11:36:38 IpXyL
- 海外旅行行かないなら日本人には必要ないから
- 6 : 2024/05/05 11:38:16 DCHMY
- >>3
これからは移民が大量に入ってくるから必要になるかもな - 4 : 2024/05/05 11:37:06 hzUqg
- >2
でもさこれから侵略されるのに多言語話せないとやばくね笑 - 5 : 2024/05/05 11:37:32 r4wGo
- >>4
既に侵略されてる気がする - 7 : 2024/05/05 11:38:47 tGV39
- 話せるようになる必要はないが日本語のみでネットを利用するのはもったいない
- 8 : 2024/05/05 11:38:48 2D392
- ガラパゴス民族
- 9 : 2024/05/05 11:38:58 hzUqg
- >5
今アメの植民地だけど大朝鮮に占領されたらどうなるかわからんぞ - 10 : 2024/05/05 11:40:53 NFIvs
- 英語とかビジュアル的に無理
- 11 : 2024/05/05 11:41:26 oGwnh
- 覚える手間とリターンが見合わないんだよなあ
- 12 : 2024/05/05 11:41:35 e3Zyp
- 常用句をセットで覚えてしまったらええみたいやで。仕事場でもそう。
- 15 : 2024/05/05 11:45:58 qkeFa
- 俺さま中卒で頭悪い自覚あるんだけどなぜか英語少しできるんだよな
レジで外人さんがまごついて話しかけてきたらアフターユーって言葉がすぐに出てきた
どこでそんな言葉を覚えたんだよ俺さま
やはり適性の問題か - 16 : 2024/05/05 11:47:15 AtuB3
- 単に使わないだけだから。
古文漢文も使わないから読めないよ。
今後10年ぐらいで、少なくともオンライン会議なんかだと自動翻訳が実現されるだろうから、英語を話せる優位性が低くなるかもね。 - 19 : 2024/05/05 11:48:56 qkeFa
- >>16
自動翻訳の精度がここ数年でけっこう上がったね
皮肉とかのニュアンスまではまだ無理だけど - 20 : 2024/05/05 11:49:14 9ZSKW
- >>16
年寄りはそれでいいけど、これから日本で働く日本人は
英語できないときついぞ - 17 : 2024/05/05 11:48:21 QoyEx
- 習得とネイティブをごっちゃにしてんじゃねえわ
- 18 : 2024/05/05 11:48:53 dVsh7
- カタカナ表記と実際の発音が違いすぎる
ウォーターというよりワダの方が近いみたいな - 21 : 2024/05/05 11:49:44 jMccD
- 頭の良し悪し関係ないよ。
慣れだけの問題。
現場にいる高卒のヤンチャな若い奴でも1ヶ月ぐらいで
ベトナム人として英語で会話してるもん。 - 22 : 2024/05/05 11:50:06 ZaZJx
- 日本人の8割はニッコマ以下なんだから
受験英語だっておぼついてない件w - 23 : 2024/05/05 11:51:57 tRVIi
- 要は慣れでしょ
接客業やってる人は普通に喋ってるから関心するわ
海外とメールのやり取りいくらしててもああは成れない - 24 : 2024/05/05 11:52:37 qkeFa
- 根本的な問題と言えば日本人のコミュニーケーションの方法が外国と違うとかじゃねえの
- 25 : 2024/05/05 11:53:38 ZaZJx
- なので
お前らは英語話せないだけじゃねーだろっての
読めない書けない都合の悪いことは聞こえない - 26 : 2024/05/05 11:53:45 kfqL5
- 外人が近付いてきたら逃げる。なんか苦手…バイデンの言うことは当たってるな
- 27 : 2024/05/05 11:53:52 KifNS
- 習うより慣れろ
- 28 : 2024/05/05 11:57:34 axHHI
- 一般の日本国民が英会話を話せると上流層が困るから
学校で英会話を勧めない
英会話を話せると他の国に就職されて
日本国内で飲食小売・流通土方する人が更に減る - 29 : 2024/05/05 11:58:59 Phi1D
- 日本語には巻舌発音はないからね~
英語もそうだけど舌をたくみに操る言語は日本人にはなじまない。
ゲェジンは舌をからませチュッ、日本人にはこんなところにも不得手!
なので外人からすると日本語の発音は優しいとなる。
日本語で難しいのは謙譲語やオノマトぺ。カトちゃんぺ?。
多様な表現力が問われる日本語は教養ともリンクしているのだ。 - 30 : 2024/05/05 11:59:12 fddDm
- 海外に出て行かないから
- 32 : 2024/05/05 12:01:30 9ZSKW
- >>30
日本で必要になるでしょ、これからの人は - 31 : 2024/05/05 12:01:04 HzQ8T
- 思考を言語化する能力が乏しい。必要性がないから。出川みたいに頑張るスピリッツがない。
コメント