【画像】昔の韓国語、日本語そっくりで読めてしまうと話題にwww

1 : 2022/08/29(月) 23:00:43.641 ID:YBlHZH+i0NIKU
2 : 2022/08/29(月) 23:01:34.822 ID:LYW6OoRdrNIKU: 金大中
4 : 2022/08/29(月) 23:02:19.140 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>2
その時代
3 : 2022/08/29(月) 23:01:57.568 ID:LwJeQFsSaNIKU: 予想以上に読めた
5 : 2022/08/29(月) 23:02:46.173 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>3
読める？
81 : 2022/08/30(火) 01:01:35.869 ID:fgzbVB2M0: >>5
語順や意味まで日本式じゃん
7 : 2022/08/29(月) 23:03:54.723 ID:jA8BGhUJ0NIKU: 日本の統治時代？
11 : 2022/08/29(月) 23:05:02.756 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>7
戦後だよ
12 : 2022/08/29(月) 23:05:10.967 ID:UL5ejSVb0NIKU: >>7
に教育して２０年前日帝残滓撤廃
16 : 2022/08/29(月) 23:06:53.260 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>12
そう
これとかなんの工事だかわかるよ
78 : 2022/08/29(月) 23:47:37.184 ID:zHugMChJ0NIKU: >>12
ウクライナも2014年からロシア残滓撤廃って国内破壊活動してるけど100年ロシアと過ごして今更かよって思った
でも韓国の成功例あるしやればできるんだな
59 : 2022/08/29(月) 23:27:38.876 ID:1ufMzXts0NIKU: >>7
むしろハングル広まったのが日本統治時代だぞ
韓国にハングルの教育したのが日本

それまでは字は書けず野糞して石で頭をかち割る遊びをしてた
9 : 2022/08/29(月) 23:03:58.013 ID:UL5ejSVb0NIKU: はい日帝残滓ってなくしてひらがな文字だけで生活してるんだからな不便じゃないのかな
14 : 2022/08/29(月) 23:05:59.313 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>9
韓国人自身が
今やこれがなんのイベントかわからないんだよな
19 : 2022/08/29(月) 23:07:34.085 ID:UL5ejSVb0NIKU: >>14
歴史の積み重ね放棄
10 : 2022/08/29(月) 23:04:43.454 ID:ANfCOz0y0NIKU: 知能低すぎて漢字覚えられんかったんかな？
15 : 2022/08/29(月) 23:06:33.024 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>10
学生時代のお前
17 : 2022/08/29(月) 23:06:54.962 ID:4e/PwZup0NIKU: >>10
実際ハングル文字ができたのってそういう理由じゃね
13 : 2022/08/29(月) 23:05:17.435 ID:GL+Gmd0b0NIKU: 漢字ハングルだと日本語と韓国語めちゃくちゃ意志疎通出来るんだよな
20 : 2022/08/29(月) 23:08:15.535 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>13
そうだな
なんの集いかよくわかるじゃん
18 : 2022/08/29(月) 23:07:03.913 ID:GL+Gmd0b0NIKU: 韓国って本当に漢字捨てたのもったいないと思うわ
これさえあれば東アジアは楽なのに
24 : 2022/08/29(月) 23:09:02.681 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>18
縦書きも捨てたからな
昔の新聞とか日本みたいだった
21 : 2022/08/29(月) 23:08:23.130 ID:+jWCPfg60NIKU: 日本で明日から漢字止めてカタカナひらがなだけにしろ！
って言われたようなものだよなこれ
33 : 2022/08/29(月) 23:12:56.686 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>21
俺らは俺らでこの紙一枚見て
本の裏ってわかるからすごいよな
22 : 2022/08/29(月) 23:08:34.470 ID:qeK2e4n70NIKU: なぜか突然漢字禁止！！公用語はすべてハングル！！！を打ち出したからなアイツら
その現行ハングルも元々は地方ごとに書式も何もかも滅茶苦茶だったのを当時の日帝統治府が何とか言語として使えるように編纂したものだって言うのに
26 : 2022/08/29(月) 23:11:11.618 ID:UL5ejSVb0NIKU: >>22
一応世宗大王が作らせたのに活用せず教育して普及だからな
27 : 2022/08/29(月) 23:11:14.059 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>22
これとかなんの本かわかるよな
23 : 2022/08/29(月) 23:09:02.465 ID:dEBB7EOt0NIKU: 軍事政権が自分達の都合の悪いこと教えないようにしたいから漢字無くしたんだぞ
25 : 2022/08/29(月) 23:10:23.829 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>23
これとか中国語よりわかりやすいよな
51 : 2022/08/29(月) 23:22:48.539 ID:W0GxwcnY0NIKU: >>25
ハングルでソウル→釜山って書いてあるな
30 : 2022/08/29(月) 23:12:08.199 ID:UL5ejSVb0NIKU: >>23
なるほど経緯はそうだったのか
28 : 2022/08/29(月) 23:12:00.428 ID:YBlHZH+i0NIKU: これがなんの表かわかるやついる？
67 : 2022/08/29(月) 23:31:19.321 ID:vsmUZBgb0NIKU: >>28
電車？
29 : 2022/08/29(月) 23:12:04.594 ID:GL+Gmd0b0NIKU: 見れば見るほど漢字って偉大だわ
前後の文字分からなくても何となく推測つくもん
38 : 2022/08/29(月) 23:15:19.041 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>29
じゃあこれは？
31 : 2022/08/29(月) 23:12:18.977 ID:3sbEwzDI0NIKU: ほぼ日本語じゃん
32 : 2022/08/29(月) 23:12:42.684 ID:TgHZZeNB0NIKU: この文字は中国由来？日本経由？
35 : 2022/08/29(月) 23:14:31.498 ID:GL+Gmd0b0NIKU: まあ昔の漢字は画数が多いから覚えにくいってのは理解できる

でも日本も中国も覚えやすいように簡略化を行った。韓国はそれが出来なかった。
36 : 2022/08/29(月) 23:14:51.257 ID:7Ax3Gb270NIKU
37 : 2022/08/29(月) 23:15:14.569 ID:OYX9I6tsdNIKU: せめて人名地名の固有名詞は漢字表記続けてほしかった
39 : 2022/08/29(月) 23:15:57.215 ID:GL+Gmd0b0NIKU: 一応今でも使ってはいるんだけどね。
ニュースとかで一文字二文字程度は。
41 : 2022/08/29(月) 23:16:37.404 ID:OYX9I6tsdNIKU: >>39
日とか美とか時々見かけるね
45 : 2022/08/29(月) 23:18:27.580 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>39
もし廃止しなかったら

こうなる
47 : 2022/08/29(月) 23:19:25.718 ID:GL+Gmd0b0NIKU: >>45
自分韓国語検定持ってるからある程度は事情も分かるよ
本当に漢字語だらけ
40 : 2022/08/29(月) 23:16:11.006 ID:qeK2e4n70NIKU: 漢字は象形文字でハングルは表音文字だからな
42 : 2022/08/29(月) 23:16:42.337 ID:YBlHZH+i0NIKU: これに語に見えたやつ
43 : 2022/08/29(月) 23:16:49.963 ID:FVo7XbCr0NIKU: パラレルワールドの日本語みたいでワクワクする
44 : 2022/08/29(月) 23:17:16.371 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>43
なんの案内だ
46 : 2022/08/29(月) 23:18:32.446 ID:GL+Gmd0b0NIKU: でも最近復活の兆しが出てきたんだろ？まずは併記から始めるらしいけど。
48 : 2022/08/29(月) 23:19:40.839 ID:Fuzj6MOe0NIKU: 日韓合併とかやってた時とか？
50 : 2022/08/29(月) 23:19:58.610 ID:qeK2e4n70NIKU: 復帰の兆しがあるのは朝鮮でしか使われていない文字という不便性を鑑みてか
あるいはチームレッドに本格的に参入する布石か
52 : 2022/08/29(月) 23:23:03.542 ID:YBlHZH+i0NIKU: 何が開通したかわかるやついる？
70 : 2022/08/29(月) 23:33:31.455 ID:TbwnAqKv0NIKU: >>52
漢字の間にハングル入ると海外から見た日本語の気持ちが少しわかる
53 : 2022/08/29(月) 23:24:17.832 ID:EtnxKFY50NIKU: 中国語より読めるやんか
54 : 2022/08/29(月) 23:24:45.306 ID:OYX9I6tsdNIKU: 車で韓国走ってきたけど출국（出口）と나가는곳（でるところ）の二通りの表記を見かけた
新しい施設ほど後者が多かったように思う
これも漢字語排斥？
55 : 2022/08/29(月) 23:25:45.961 ID:nHIBO6HF0NIKU: ハングルって文字オリンピックで優勝した世界一優秀な文字だぞ
60 : 2022/08/29(月) 23:27:47.852 ID:GL+Gmd0b0NIKU: >>55
文字が良くてもその用法を間違ってれば何ら意味をなさない
61 : 2022/08/29(月) 23:27:49.951 ID:qeK2e4n70NIKU: >>55
大嫌いな日本に作ってもらった文字
しかもローマ字の朴李
嬉しいか？本当に？
56 : 2022/08/29(月) 23:26:01.342 ID:IhF1AtNtaNIKU: これなら楽だったのに
58 : 2022/08/29(月) 23:27:36.200 ID:vHP+aEfY0NIKU: ものすごく日本に似た異世界に迷い込んだ気分
63 : 2022/08/29(月) 23:28:37.703 ID:nHIBO6HF0NIKU: 世界文字五輪の1位にハングル
　ドイツやスペイン、ポルトガル、ギリシャなど27カ国から参加した第2回世界文字オリンピックが4日まで、タイのバンコクで開かれ、ハングルが金メダルを獲得した。2位はテルグ文字（インド）、3位はアルファベット。文字の起源や構造・形、文字数、独立性などのほか、応用と開発性も重要な評価要素。アルファベットで表現できる音が300前後であるのに対して、ハングルの24字は理論上1万1000、実際には8700ほどの音が出せて、短時間での情報伝達力に最も優れている。
64 : 2022/08/29(月) 23:29:06.954 ID:vHP+aEfY0NIKU: 仮名をハングルにすれば殆ど文章弄らずに伝わるんだろうな
65 : 2022/08/29(月) 23:30:12.638 ID:OYX9I6tsdNIKU: ハングルも漢字も両方知ってればハングル専用文もそんなに悪くないとは思うけど漢字知らずにハングルだけ知っててハングル専用文すんなり理解できるのか疑問
66 : 2022/08/29(月) 23:30:26.382 ID:GL+Gmd0b0NIKU: 誰かベトナムのチュノムも教えてやれよ
あっちも漢字ほどではないがちょっとは推測できるぞ
68 : 2022/08/29(月) 23:31:28.164 ID:EtnxKFY50NIKU: これむしろ最近の韓国人は読めないんだろうな
72 : 2022/08/29(月) 23:34:46.655 ID:YBlHZH+i0NIKU: >>68
マジレス
70歳以上じゃないと無理
中年もきつい
69 : 2022/08/29(月) 23:33:30.765 ID:Hw2EXltC0NIKU: パスパ文字のパクリ文字
71 : 2022/08/29(月) 23:33:37.747 ID:7Ax3Gb270NIKU: 韓国の国際神学大学院大学が主催して、ハングル学会などが後援する第1回世界文字オリンピック
73 : 2022/08/29(月) 23:34:47.264 ID:WoIfcVGo0NIKU: 脱漢字したのに名前は今でも漢字使うという良くわからない国
74 : 2022/08/29(月) 23:34:49.895 ID:Fuzj6MOe0NIKU: 日本統治時代のハングル

日本統治時代になると両班層のハングル蔑視権力が一掃されたため、ハングルは積極的に教育に用いられるようになる。ハングルは朝鮮半島における平仮名として引き続き用いられたが、太平洋戦争が始まると皇民化政策で朝鮮語のみの教育は廃止され「街中でも家庭でも国語（※日本語のこと）を常用しない学生がいるときは、学校当局と連絡を取って厳重に処罰」といった日本語普及方針がとられた。ハングルについては、太平洋戦争中も引き続き朝鮮半島において官民で漢字混じり文で用いられたが、漸次的に平仮名・片仮名利用で縮小していくようにする方針を決めていた
75 : 2022/08/29(月) 23:34:55.625 ID:yJAugY800NIKU: 今の韓国の人たちってもう漢字は全く使わないの？読めないレベル？
77 : 2022/08/29(月) 23:42:08.326 ID:1tdLeioC0NIKU: >>75
留学してたとき韓国人の友達出来たけど、大学の学科によっては全員読めるってよ

ソウル大学とかは学科関係なしに全員読める
79 : 2022/08/29(月) 23:50:40.750 ID:qeK2e4n70NIKU: 文化的な後退を成功例とはこれいかに
ましてや今からチームレッドに入ろうとしてるところに
80 : 2022/08/30(火) 00:27:28.720 ID:cohYYMsT0: ハングルとか読めねーから今からでも漢字復活しねぇかな