【台湾】“教材”は旧日本軍宿舎古建築の保存技術伝える講座、参加者の一人は、日本の宿舎建築の美しさを感じ取れたと話した屏東

1 : 2020/09/08(火) 19:04:06.51 ID:CAP_USER: （屏東中央社）日本統治時代に建設された文化財の修復工事に立ち会い、修復・再活用に必要な知識・技術を学ぶ市民講座が7日、南部・屏東県屏東市で初めて開かれた。同県政府は、古建築の価値や保存の重要性などに対する市民の理解が深まることに期待を示している。

生の教材となったのは、旧日本軍の官舎を修復・再活用した文化エリア「勝利星村創意生活園区」（勝利星村、V.I.P ZONE）の一部を構成する崇仁眷村。文化部（文化省）などの資料によれば、前身は太平洋戦争勃発を受け、屏東飛行場に駐屯する旧日本陸軍飛行戦隊の規模が拡大されたのに伴って増設された宿舎群で、瓦屋根や雨戸など、日本建築の特色を有する。戦後は中国から移り住んだ軍人やその家族らが暮らした「眷村」となった。同県の勝利星村再整備プロジェクトによる修復が進められており、2018年に同県の歴史的建造物に登録された。

講座は同県政府城郷発展処と文化処が共催。建築士や古建築の修復を県に申請している市民ら15人が参加し、現在修復工事が行われている宿舎内で、同県建築士公会（同業組合）の専門家から工法や技術などに関する講義を受けた。参加者の一人は、歴史の流れを伝える建物に身を置くと古建築保存への使命感が強まり、修復現場を解説を受けながら見て歩くことで、日本の宿舎建築の美しさを感じ取れたと話している。

城郷発展処によると、文化部は補助金制度を設けて1971年までに建てられた価値ある建築物の保存・再活用を奨励しているが、同県から申請が出され、認められているのは4件のみで、他県市より少ないという。同処は、主な原因の一つに、古建築を再活用するという概念が浸透していないことがあると指摘。この講座を通じて文化資産を大切にする気風を育て、それが地方創生にもつながることに期待を示した。

（郭芷瑄／編集：塚越西穂）

中央社フォーカス台湾 2020/09/08 16:25
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/202009080006.aspx

“教材”は旧日本軍宿舎古建築の保存技術伝える講座＝屏東県政府提供
2 : 2020/09/08(火) 19:05:20.94 ID:KFQGi4KS: へぇー
韓国では強制徴用で奴隷労働させて作らせたものはクソジャップの罪の象徴なだがな。
ﾀｲﾍﾟｲは脳の髄までクソジャップに犯されたﾎﾓ野郎だなw
4 : 2020/09/08(火) 19:10:46.03 ID:A7xWuusS: >>2
まぁちょんの嘘ですからね
28 : 2020/09/09(水) 08:47:17.49 ID:gnrrKkkB: >>2
いつもの朝鮮人の嘘
5 : 2020/09/08(火) 19:11:13.50 ID:plrdGhm+: ⎛´･ω･`⎞そんなものまで保存してくれてすいませんねホント
6 : 2020/09/08(火) 19:15:32.93 ID:my04YlfN: >>1
歴史を大事にする台湾
歴史を既存して粉飾する韓国
18 : 2020/09/08(火) 20:17:50.30 ID:YG2eomBl: >>6
中国から独立する台湾
中国の属国になり下がる韓国
どこで差がついたかは分かるよね？
7 : 2020/09/08(火) 19:15:56.23 ID:+U7Ldqj/: 日本は耐震ガーとか言ってガンガン壊してるもんなぁ
昭和初期の建築物は本当に絶滅危惧種ですよ
8 : 2020/09/08(火) 19:18:06.42 ID:T5aNwr5u: そろそろテキトーでいいぞー
まあ当時の考え方の片鱗を知れるかもしれない日本にも貴重なもんかもしれないけどな

今もうそれどこじゃないので注力配分よろ
9 : 2020/09/08(火) 19:20:13.95 ID:r321EXdl: >>1
人間と朝鮮人の違いやな
10 : 2020/09/08(火) 19:23:22.48 ID:ZW3BmMW9: 歴史的遺物の修復
普通当時の状態を再現しようと努力する
韓国見栄のために魔改造する
11 : 2020/09/08(火) 19:25:20.66 ID:m9n8Jzh+: 台湾の人達って旧日本軍の官舎なんてリサイクルしてるんだな🙄
そんな古い建物がきちんと残っててしかも改修されてるとは言え現役だもんな🙄マジでビックリだ🙄🙄
しかし日本の建築物をお手本にして頂けるとは流石台湾の方々は良く分かっていらっしゃる😇
どこぞの半島のキチゲェ連中とは雲泥の差ですな😇😇😇
12 : 2020/09/08(火) 19:26:46.33 ID:3O/bVpOi: どこぞの国との民度の違いって大きいな
一緒に語られたくないだろうけど
14 : 2020/09/08(火) 19:33:40.15 ID:f3GytIVD: 松山文創園区みたいに経済活性化にもつながるからね。
15 : 2020/09/08(火) 19:42:46.76 ID:fffo4fZE: >>1
植民地時代のものでも、生きた古い教材がある国って良いよね
16 : 2020/09/08(火) 19:51:56.93 ID:ojMw+DUN: 軍が使ってた施設だから戦後国民党に壊されてて当然なのに、
きちんと残ってて、さらにそこから学ぼうとする姿勢が凄い。
台湾人のこういうところは我々日本人も見習わないといけないよね。
17 : 2020/09/08(火) 19:52:26.49 ID:qvqxn06w: 移設とか現在使い回しとか、
日本の木造建築のメリットを活かす上に
ものによっては観光資源にもできてるからな

素直に嬉しい
19 : 2020/09/08(火) 20:20:17.11 ID:V/um8oTS: 大事に保存してくれてありがとねぇ
21 : 2020/09/08(火) 20:33:46.59 ID:aT/E4fO5: 韓国だったら日帝残滓ということで破壊

代替が作れないものだとなぜか韓国でも壊さないけど
22 : 2020/09/08(火) 20:36:19.51 ID:HxcVs/pb: 大日本帝国サイコー！！
23 : 2020/09/08(火) 21:08:47.14 ID:cvop4Bxd: お互いに尊重し合える相手と交流するべき
24 : 2020/09/08(火) 23:24:01.21 ID:TLnV/nFm: 台湾は数年前からリノベブーム。
台南あたりの古民家がカフェや民宿になってて楽しいよ。
25 : 2020/09/08(火) 23:32:22.64 ID:YHAeYZxu: 台湾イン、韓国アウト。
29 : 2020/09/09(水) 08:47:58.14 ID:gnrrKkkB: >>25
韓国ならもう随分と前に棄てられてる
26 : 2020/09/09(水) 01:53:22.37 ID:1Zp2FvM0: 「日帝残滓」を懐かしみ保存してくれる台湾、ありがとう。
27 : 2020/09/09(水) 07:53:22.78 ID:iBvvc3iz: 台湾に逃げてきた蒋介石が共産党に追い詰められたとき、

「日本人が中国から戦火を免れて逃げられたのは我々国民党が保護したからだ。今度は、我々のために協力してくれないだろうか？」

と、蒋介石が日本に日本軍の協力を要請したらしいね。
31 : 2020/09/09(水) 09:02:12.94 ID:Kj/ly0aA: 台湾にはいい木材があるって爺ちゃんが言ってた
32 : 2020/09/09(水) 20:01:40.33 ID:DRyQOpRt: 前にどこぞのスレで見た
元日本人医師の病院跡を改造した
茶店だかのセンスは良かったな
33 : 2020/09/09(水) 20:14:34.91 ID:ZtvuDT27: メイとさつきの家みたいな
34 : 2020/09/09(水) 20:29:13.42 ID:UDvWB5zQ: 台湾のエピソードはどれもほのぼのと和みますねえ。正反対が隣にいるだけに一層貴重だわ