-
フジテレビ
社会部
2024年5月14日 火曜 午後5:26「し」はローマ字で「si」かそれとも「shi」か？ローマ字表記の今後の在り方について、盛山文科大臣は14日、文化審議会に諮問した。
複数の表記が混在しているローマ字の今後の使い方の整理に向けて、文化審議会での議論が始まる。
盛山文科大臣は冒頭「インバウンドが急激に増え、日本語を母語としない方がローマ字に触れる機会も増えている」としたうえで、「ローマ字が現在の社会実態を反映したものなのか検討すべき。時代に応じた整備をすべきだという問題意識がある。」と話した。https://www.fnn.jp/articles/FujiTV/698962
続き
- チ Ti Chi
ツ Tu Tsu - ガボンに依頼してガボン式も作ってもらおうぜ。
- ら行をＬにしたほうがいいよ
外国人のra ri ru re roは変だから - こんなのとっくに統一されてるものだと思ってた
- >>6
訓令式で統一されていたのだけど
学校教育とかでヘボン式を教えるもんだからややこしくなった - しゃらくせーな。どっちでも良いだろ
- 訓令式いらん
違和感しかねえ - 新庄はどうだったの？大リーグのユニフォームの名前
- なんでヘボン式と違うのをわざわざこさえようと思ったんだろうな
木っ端役人どもが - ローマ字表記なんて外人しかみないから、ヘボン式でいいよ
英語もまじってんじゃん - Shinjukuだろ
- 英米のeはいーになるから、え、と読ませるには無理がある。え、は他の字を当てるべき
- senjeqで新宿でいい。六文字で済む
- Sinzyuku なら、スィンズューク
- 米人のおれなら、Sing Juke だね
- ryuはラユゥっていうよね。
- そんな無駄なことに税金使うなよ
- 発音記号でいいじゃない、何言ってんだって話だわ。
- ヘボンってすごい宣教師だよな
ローマ字を作る→辞書を作る→聖書の日本語訳を作る→キリスト教の大学（明治学院大学）を作る
- >>23
本業は医者だよ
布教が目的で来日したのは確かだが
横浜で診療所を開いて無償で患者を診た
老いて「もう日本の役には立てない」といって
アメリカに帰国した - Shin （すね） Juke（ジュークボックスのジューク）
- Synjuqだよな？
- 江戸っ子は「しんじく」
- 文科省暇だな。もっと他にやる事あるだろ？
- そもそも公的機関がJapanってかくなってはなしだけど根本ができてないからな。
どうでもいいわな。 - オオノユウキさんは大変だな、全部ちがう性別まで変わるパターンあるのか。
- こんな猿の鳴き声みたいな謎表記読まされる国際郵便の配達員かわいそう過ぎるｗ
- KARAOKE キャラオゥキー
- siよりもshiの方が見栄えがいい
shiでOK - クレカなんかのローマ字表記の姓名は『shi』に勝手に置換される
- Yumingはユーミン
Hong Kongはホンコン
なぜ、King Kongはキンコンじゃないんだよ
- >>41
日本人は n と ng の子音の違いをよくわからない
win-win (situation) を日本人が言うと wing-wing に聞こえるそうだ - ヘボン式ってやつか
何でもいいから読み方も統一してくれ
ヘボンだってヘップバーンだよな - >>42
Hepburn ヘップバーンは綴り読みだな
実際の音はヘボンのほうが近い - ちなみに大谷がootaniでもoutaniでもotaniでもなくohtaniと書くのは
王貞治が流行らせたらしい - >>45
Ootani ウー谷
Outani アウ谷
Ohtani オゥ谷多分、英語ネイティブはこう読む
- 海外観光者を集めよう儲けようとか言っといて
こういうとこ適当なまんま現在まで放置してるってのがもうね - サイ読みされるおそれがある
ずっとshi - こういうのも利権が絡んでるんだろうな
- 正直、、、
どうでもいい
- Satouとか書いてるのみるとアホかなと思う
「新宿」は「Sinzyuku」か「Shinjuku」か？70年ぶりローマ字表記見直しへ…「し」は「si」か「shi」か？
talkニュー速＋
コメント