-
【2月26日 AFP】韓国の富豪の娘がパラグライダーで偶然北朝鮮に不時着し、北朝鮮の礼儀正しく親切な軍人に助けられ恋に落ちるという、現実離れしたストーリーのテレビドラマが韓国で大ヒットした。
「愛の不時着（Crash Landing on You）」は現実にはあり得ない物語だが、北朝鮮の日常生活を正確に描写し、人気を集めた。
朝鮮半島の分断は、韓国のドラマや映画によく登場するテーマだが、舞台のほぼ大部分が北朝鮮であるものは珍しい。ドラマには北朝鮮出身の脚本家と女優も関わっており、脱北者らは北朝鮮の描写の正確さに感心している。ある脱北者は「北朝鮮の村に戻ったような気分だった」と話す。
韓国のケーブルテレビ局tvNが手掛けた「愛の不時着」は全16話で、2月中旬に最終回が放映された。
韓国・忠南大学校（Chungnam National University）のユン・ソクチン（Yun Suk-jin）教授はドラマについて「北朝鮮に対する固定観念を変えた」と指摘する。
またドラマは、2017年には衝突が懸念されるほどの緊張関係にあった朝鮮半島が、現在、足踏み状態ではあるものの、一連の首脳会談をへて急速に雪解けムードに変わったことの表れでもあるという。
ユン氏は、このドラマは韓国と北朝鮮の緊張が高まっていたら実現しなかっただろうと話す。「実現したとしても好意的には受け取られなかった」
ドラマは、韓国財閥の美しい相続人がパラグライダーを楽しんでいる最中に竜巻に巻き込まれ、非武装地帯（DMZ）を越えて北朝鮮に不時着した場面から始まる。
ヒロインの女性は朝鮮人民軍高官の息子でハンサムな軍人に助けられ、二人は恋に落ちる。ヒーローである軍人は女性をかくまい保護するが、侵入者は投獄され、背信行為には厳罰を科す一党独裁国家である北朝鮮では全くもってあり得ないシナリオだ。
さらに驚いたことに、女性が韓国に戻った後、軍人の男性は仲間数人と誰にも見つからずこっそり非武装地帯を越えてソウルに行き、彼女を悪者から救うのだ。
だが、視聴者は北朝鮮の村人の質素な暮らしに魅了されている。
ある場面では、お湯が冷めないようお風呂にプラスチック袋をかぶせている。またある時は、停電した後もテレビを見たいがために自転車をこぐ村人の姿も映し出された。
韓国の視聴者はこれらを面白がっている。だが、ある脱北者の女性はユーチューブ（YouTube）で、北朝鮮では停電が頻繁に起こるとし、「どの家庭にも自転車発電機がある」「あの場面を見て泣いてしまった」と話している。
このドラマは北朝鮮の人々が韓国に好感を抱いているかのように描いている。一部の評論家は、ドラマが北朝鮮のプロパガンダを広めているとして制作者らを非難している。
一方、ユン教授はドラマのファンの多くは南北分断について「あまり深くは」考えていないようだと指摘する。
ドラマの最終回を楽しみにしていた33歳の会社員の女性は「あれは単なるファンタジーだ」と述べている。
(c)AFP/Sunghee Hwang
https://www.afpbb.com/articles/-/3269842?cx_amp=all&;act=all2020年2月26日 13:19
-
韓国の富豪の娘ってナッツ姫みたいのでしょ…？
-
>>2
じゃ、ポンコツじゃん(笑) -
来年には歴史教科書に載ります
-
北韓は兄、南鮮は妹ｗ
-
>>4
で近親相関w -
>>あれは単なるファンタジーだ
ドラマって大抵そうだろｗ
-
>>5
それって、韓国人にとってもはや北朝鮮の脅威も、北朝鮮国内の重大な人権侵害も、現実のものとして受け止められなくなってるって事じゃないかな… -
>>87
北朝鮮によるテロについての記述も教科書から消されたらしいしな… -
また歴史をコリエイトしてしまったのか
-
頭おかしいw
-
いやね
多分なんだけどね
半地下が落ち着くスペシャルなんだとねバカモン！
-
このドラマはムンムンがシナリオを書いているんでしょ？
-
ムンの指示でw？
-
日帝時代の華族社会に憧れたんだね
-
質素で済むかｗ
-
Netflixでも日本で人気トップ１０に入ってたね。
-
>>14
ヘンさは認めるwww -
>>14
人気っていうよりもある種の珍奇見たさだなw -
もうすぐ韓国人は憧れの質素な生活が待っているよ。
-
>>1
もうすぐ南も同じ生活できると思うぞ -
そして産まれるドン・ドフラミンゴ。
-
ここ笑うとこですか？
こいつらやたら北朝鮮と比較したがるよな -
北朝鮮の軍人は寄生虫だらけだったじゃないか
-
>>20
南も虫下しを定期的に飲む国だよ -
北による統一を目的としたプロパガンダはじめました
-
南朝鮮の連中って北朝鮮と戦争中って事を知らないのか？
南北分断の原因が日本にあるとか事実誤認な歴史認識らしいが。 -
>>22
韓国戦争は日本と韓国の戦争だぞ。
韓国の歴史教科書ではそうなっている。
アメリカ軍は住民虐殺した悪魔の軍隊。という事になってるし、従軍慰安婦問題の時にアメリカの地方議会が韓国の歴史を認めて対日非難決議をした。
疑うのはアメリカに喧嘩売るのと同じだ。諦めるしかないんだよ。 -
>>22 アメリカと北朝鮮の戦争じゃないのか？韓国は負け続けてアメリカ＝ソ連抜きの国連に助けてもらったんだろ。
-
>>125
韓国の歴史教科書では、韓国と日本の戦争になったらしいよ。 -
二階の話か
-
猿の惑星をモチーフ
-
頭がお花畑でヒヨコもピヨピヨ言ってる感じだな
-
赤化統一の練習だな
-
韓国のバラエティー番組で雛壇に脱北美女がたくさん座って北朝鮮のアナウンサーの真似したり北朝鮮のことしゃべりまくって笑いとったりしてるのテレビで見た記憶あるんだけどあの脱北美女達はムンジェインからいじめられたりしてないのかな…
-
好きよね現実離れした話
王様や財閥が貧乏人の事を好きになる系
実際は羨ましいんでしょうね天皇家があること -
質素な暮らしって韓国なんて地方民馬鹿にしているくせに意味不明な評価してんじゃねぇよ
-
YOUこのままの勢いで統一しちゃいなYO！
-
✖ 北朝鮮の村人の質素な暮らしに魅了されている
◎ 遠からず自分たちもそうなると感じている -
>>34
実際は質素どころか貧困
TV見るためにいつも自転車漕いでるなんてアフリカ以下の生活だろwwww -
てか、まだ赤化統一してなかったのかよｗ
はよせいｗｗｗ
-
腹の中の虫は大丈夫なん？
-
日本も｢ハケンの品格｣とかドラマやってたな。
そして吹き荒れる派遣切りの嵐。
つまり、マスゴミが推すとはそういうこと。 -
統一工作が着々と進んでるなw
-
東海テレビ制作の昼ドラに有りがちな設定。
-
わざわざこんな記事を日本語で
AFPはどうしたいのAFOなの -
>>42
韓国はレッドチーム入りと教えてくれているんだろう。 -
質素な暮らしならわざわざ北朝鮮に行かなくても半地下住民で十分でしょ
-
>>43
韓国にあるスラム街に行けば見れるよねw -
>>43
いやレイプとか毒養父（ntr）とかマジ糞じゃないですか -
>>43
ほんこれw -
現実なら、北朝鮮に降りた時点で、拘束されて、尋問されて、強姦されて、殺されて、埋められて、無かったことにされる
-
ムンちゃんが北朝鮮レベルにしてくれるよ
-
半地下で暮らせよ
-
そりゃ現実離れしとるわ 兵営って言ってな 駐屯地で訓練や生活までしていて外へ出られるのは休養日で外出許可が出た時だけだぞ
単なる旅行者と会って意思を通じる機会なんて無いわ -
>>51
北朝鮮の軍人に兵営に詰めてる余裕なんかないぞ
農作業や窃盗に大忙しだよ -
北と南の合同結婚式やりそう
-
なにこれヒロインおごってくれるキレイなお姉さんのソン・イェジンじゃん
面白うそうだしこんど見てみよ -
ムンさんの企画かい？
-
>>1
>このドラマは北朝鮮の人々が韓国に好感を抱いているかのように描いている。一部の評論家は、ドラマが北朝鮮のプロパガンダを広めているとして制作者らを非難している。ま、これが目的よな
-
あれは単なるファンタジーって朝鮮民族が言うか
-
北の兄貴に忖度したとはいえ酷いストーリーだな
韓国軍の警備がざるなのは本当かもしれないが -
不時着の前に撃ち落されるやろ(´・ω・`)
てか経済破綻で質素な暮らしが目の前に -
北朝鮮でこのドラマを見たりDVDを所持してたら処刑されるのか？
-
日本が甘やかしすぎて自分のことを人間だと思い込んでしまったﾁｮﾝ
-
北朝鮮の日常
絶対動員・過酷なノルマ・自己反省・金正恩同志様への3度の礼・停電・断水
軍人は一部の高級将校と特殊部隊以外は冷遇されてますけど？
パン兵は農場勤務か農村襲撃して食料強奪と強姦と殺人の嵐。 -
自転車こいでテレビがつくほどの電力得られるの？
-
>>63
人間は持続だと0.1馬力だそうな74wだから 乾電池で動く液晶テレビが有るから 変換効率さえ良ければ行けるんじゃね -
>>85
せめて水車が作れればねぇ -
在日は憧れの祖国へ帰る時がきたな
-
北朝鮮ではナッツ姫が理想なの？
あんな女はすぐに銃殺されると思うけど！ -
>>1
だが現実は貧乏くさいと差別されるｗ -
このドラマを日本で放映して
在コとパヨク揃って帰国しないかな -
ナッツ姫とか見てこんなんあり得ると思わんだろ
-
KPOPや韓流映画やドラマのせいでアジア圏は韓国の言う嘘歴史の刷り込みされてる
正しい歴史に気づく人なんて、それも他国の歴史だから一握り
洗脳したもの勝ち
この映画に反日要素含まれてるかは謎だが -
ナッツ姫主演でいいよｗ
-
非武装地帯から来た北朝鮮兵士って、腹のなか寄生虫だらけだったんだろ？
しかも、北朝鮮的なハンサムって、金正恩みたいなのだろ？ -
統一して北鮮レベルの生活水準に合わせる下準備
-
日本のおっさんが貧しい国の女は純真だって夢見てるのと一緒だな
-
>>74
貧しい胸の女は純真だって夢見ているのと一緒だな。 -
>>74
日本のおばばんが白豚の国の白豚はスマートでカッコいいと夢見てるのと一緒だな -
>>74
韓国は貧しいからな -
>>1
どうして南側は大富豪で、北側は軍人で質素という設定なのか？？
そもそも将軍様の許可を得てからドラマ制作しろ -
＞ 北朝鮮の村人の質素な暮らし
それ質素な暮らしじゃありませんから。
-
豊かな腹の女は腹黒い
-
北朝の汚い顔黒男と恋に落ちるとかw
撃たれてよし -
知りたくもない
-
なじぇ…これで…受けると…
-
>>1
日韓だと日本人女性と韓国人男性の恋愛にしないと自尊心がズタズタにされるらしいけどｗ北朝鮮相手だと平気なんだ
日本コンプ丸出しだな
-
>>83
中華序列だと北が上だからね爆笑 -
質素と飢餓ってずいぶん違う気が…
-
こういうドラマはどんどんやった方がいい。
-
次回作では富豪の娘がキムイルソンマンセーするニダ
-
工場全部アウトになりそうだから
全部農業するしかあの国は生きていけないだろうｗ -
日本統治時代以前からやり直せ
-
テロ朝で放映しる。邦題は
「地上の楽園」で -
また大好きなウリナラファンタジーかｗ
現実は強制労働とか銃殺刑とかじゃないのか -
ほうほう韓国の富豪はシラミとか寄生虫とかいっぱい付いてるのが良いんやな
-
北の軍人はゴボウみたいにガリガリだろ。人助けどころじゃないぞ。
-
侵略してくる日帝を二人の愛の力で撃退するまでが１セットだろ
ついでにその際はいがみ合ってた南北が協力する -
これ青瓦の肝入りだろ
-
>>1
南北統一の為のドラマ作れニダ！
はいニダ！ -
北の軍人って将校やエリートじゃない限りすげー貧しいはずなんだけど？…
内職して自給自足しろみたいな事も言われてた気がするんだけど？ -
＞北朝鮮の村人の質素な暮らしに魅了
素晴らしい。
韓国の生活も、もうすぐ北朝鮮レベルまで落ちるから、今のうちに心の準備をしておくとよい。 -
ドーゾドーゾ(棒)
-
犬ＨＫが調整に入りますた
-
また半地下パラサイトの2番煎じか？韓国人って何か話題になると一斉にそっち行くよな あ、それでカルト宗教が流行る訳か
-
南の男たちって、北の女に対する思い入れが強いよね。
美女軍団にカメラ小僧が殺到したり、金賢姫に結婚申し込み殺到とか・・
気持ち悪いわｗｗ -
>>105
場所的に支那やロシアと混血してるそうでエラハリ吊り目もいるだろうが、エラハリ吊り目だらけの韓国からすれば美人の宝庫なんだろうね -
>>145
喜び組は少なくとも全員天然美人だからな -
,
ムンゼェイン政治の、そのままドラマだな -
,
ムンゼェイン政治の、そのままドラマだな、アホらしい -
５０年後に教科書に出ますテストに出るから覚えておきなさい
-
さあ在日も帰り
質素な半地下の生活をしなよ -
エンゼルパイで釣るのか？w
-
北朝鮮版百済書記、か
-
で、北の軍人から寄生虫もらうんだな
２人でパラサイトカップルになる
-
従北の文政権を支援するプロパガンダ番組か
-
パラサイトイブ
ゲーム化決定！ -
>>1
腹の中は、寄生虫だらけ(笑) -
寄生虫とコロナのハイブリッド
-
ええ話や。南北統一は民族の悲願だからのう。ムン様はよくわかっていらっしゃる！
-
南北分断は我々不道徳なジャップのせいなんだと思うと申し訳なさで胸がいっぱいになるよ。
一刻も早くアベを打倒し、ジャップが犯した戦争犯罪を誠意をもって償い父なる韓半島に韓謝できる国に生まれ変わりたいよ。 -
>>129
頭の悪いｳﾝｺﾘｱﾝのふりをしてると、本当にｳﾝｺﾘｱﾝになっちゃうぞ(笑) -
勝手にひっついたらええがな知らんがなｗ
-
なんやこれ地味に観たい
-
順調に石化が進んでいますね
-
現実離れて、ドラマてそういうもんだろ、 まあ韓国にはフィクションの概念はないものなあ。
-
国が滅びるかも？…って時に、呑気にドラマかよ
そういえば日本も馬鹿バラエティ番組ばっかだ
-
ネトフリにあがってた
馬鹿らしい設定だよ
-
>>136
将来の韓国大統領が、留学先の米国だかで
偽名で過ごしながら、やはり留学＆偽名だった
日本の皇室正統の子女と、ラブロマンスすると言う作品が…… -
>>137
偽名ってところがｳﾝｺﾘｱﾝそのままだな(笑) -
>>160
双方はイングリッシュネームを名乗っている、と言う
設定なんだとさ -
>>162
そもそも日本人はそんな通名使わんだろ -
>>180
立場的な身の安全上から、偽名を名乗る設定らしいよ -
>>193
ｳﾝｺﾘｱﾝならではだな(笑)
現地の偽名とかさ(笑) -
>>196
なお、現実でも連中は普通にイングリッシュネームを
当地では名乗ってる、理由は親しみ易くするためとかで -
北の工作員が送り込まれてるんだろ
教育政治司法メディア、北シンパだらけ -
北への統一への布石を確実に仕込んでますなブンブンは。相手は超絶ブンブン嫌ってるけど
-
現実離れ？
韓国人の言ってる統一ってこういうことだろ？ -
>韓国の視聴者はこれらを面白がっている
半地下住宅の事は忘れてるw -
下地はできたようだな
今こそムンちゃんの野望を実行するとき -
北朝鮮の軍人と言っても偉いさんの息子か。
脱北の途中で撃たれた兵士の手術をした医者の証言を
知らんわけじゃあるまいからな。竜巻に巻き込まれて…ってところが「オズの魔法使い」みたいね。
現実の北朝鮮じゃなく、ファンタジー的に都合の良い北朝鮮が舞台だな。 -
>>148
でないとドラマにならないだろ…
財閥の娘も現実はナッツ姫だし、北王子は刈り上げだわ -
えろい濃厚性描写が全編をしめるとか
-
露骨ぅ！！
-
はぁ
こういうのも赤化統一に向けての雰囲気づくりなのかねw -
> さらに驚いたことに、女性が韓国に戻った後、軍人の男性は仲間数人と誰にも見つからずこっそり非武装地帯を越えてソウルに行き
いやいや、普通にできるでしょこのくらいｗ
-
北朝鮮の軍人なんて腹の中に寄生虫が大量に沸いてるだろうにww
-
バカだな、韓国人
これが年内に現実になるんだぜ
４月の国会議員選挙に敗れた文在寅が唐突に南北統一宣言
南チョウセン人民は即日、北朝鮮の奴隷に成り下がる -
まあ、ドラマだから、好きに作ればいい
-
今後、パラグライダーで海渡ろうとするバカが続発しそうだな
-
韓国富豪の娘と恋に落ちるとか、将軍様の激論に触れてすぐ処分されそう
-
そりゃあ、地上の楽園ですものｗ
-
ムンムンの指示で作られたドラマ。
-
贅沢に慣れて粛清されて闇夜に二人で河を
泳いで南方に逃避行で生き別れでまた恨だ -
男女逆だったら
女性が喜び組で
男が南の富豪で
女性を脱北させてどうこうなら
なんか怖い話になりそうなｗ -
>>169
ねーわ。
ソープドラマってOBHNが喜ぶようなストーリーでなくちゃ。
だから韓国の普通の女性がお忍びで韓国に来た北欧の王子と偶然出会って見初められる、とかじゃなくちゃ。
韓国の若くて金持ちのイケメンが北朝鮮の女と恋に落ちるとか、韓国の成金オヤジが北朝鮮の女を金で買うとかは成立しない。
あ、あとは百済書紀みたく、日本の皇女が韓国の普通のイケメンにベタ惚れするとか、溜飲が下がる奴。 -
元々ブルジヨワ階級はアジアには存在していなかつた/萩原朔太郎
実際映画でよく見るが優雅さには程遠く
板についてないのがわかる笑い -
もうすぐ質素な生活が韓国にもくるんじゃね
経済破綻・専制政治に南北統一のコンボで -
日本も地震や台風に備えて、自転車発電機を普及させるべきだな
-
ムンの南北統一に向けての準備かな？
日本人も情弱馬鹿女が韓流wとかに騙されてエラDV男なのに韓国人ってだけで「オッパ～～❤」って
韓国に遊学行って結婚したりしてるじゃん。
大抵の人は結婚後の韓国の義両親との付き合い、人間性の違い、不潔さとかに気がついて
後悔してるけどさ。 -
こーゆー、北を下に見るドラマ作って
溜飲下げてんだろ
北の寒村に憧れ？ねーよ！国内ですら
地方差別が激しくて
「都会を離れたく無い」とか言ってんのに -
＞ 停電した後もテレビを見たいがために自転車をこぐ村人
どんなTVか知らんが自転車漕いだくらいで見られるテレビって電池式の奴くらいだぞ。
それも安定供給するためには直結じゃなくて一旦バッテリーに充電しなくちゃならない。そもそも北朝鮮ってTV放送してるの一日数時間だけだろ。
-
>>175
この話はフィクションです(ｷﾘｯとかでは？
-
質素な暮らしてなあ……
するのとさせられるのとでは大きな差があるだろうに相変わらず上っ面しか見てないのな -
こうして少しづつ世論を統一に向けるんだね
-
使わんな
-
てすと
-
今の北朝鮮の暮らしむきって千利休ですらドン引きして山上憶良が喜び勇んで貧窮問答歌第二章を詠むレベルの貧相さだろ。
質素とは言わない。 -
現代人が江戸時代にタイムスリップして
恋に落ちる、みたいなもんか。 -
台湾で実写化した「ハヤテのごとく」のパクリかも
-
このドラマ日本以外のアジア中（東アジアと東南アジア）で大ヒットしてるよ
ドラマはよく知らんが各国の音楽チャートは日々チェックしてるんでよく分かる
アジア中のチャートでこのドラマの主題歌やサントラの曲が上位を席巻してる -
１日二食で白米なんて絶対に食べられず、雑穀とトウモロコシがせいぜい
キムチも食べられない
腹が減ったら腹にベルトをきつく締めるﾆﾀﾞと当局から指示されている
それが北の田舎の暮らし
発電機なんて洒落たモノはない -
>>188
真面目な話さ、「北朝鮮式ダイエット」ってやったら全員痩せられていいんじゃね？と
拉致被害者が戻ってきた時に思ったもんだわ。まだ若かったから若気の至り。不謹慎ごめん許して。 -
北朝鮮の軍人がこっそりソウル訪問って
国境警備のお偉いサンの首が飛ぶレベルw -
>>190
火炎放射機で蓑踊りの刑はテッパン -
もうすぐそうなるからw
いや、そうするしかなくなるからw -
でも、北朝鮮の女の子の方が数十倍いいよね！
-
北男「南女はたくましい北の男が大好きで毎日抱かれたいと思っている
南男はウリに嫉妬している」メディアの偏向報道と一部のアイドルだけで「ウリも日本女性にモテモテ妄想」ができる朝鮮族の男ならきっと盛大に勘違いする
-
韓国ドラマは韓国男性が日本の皇室の姫気味と結婚して
天皇になるドラマが人気がある。
犬作教は必死ｗ -
>>199
これは実話だな。皇族のお姫様が李氏朝鮮の王族と結婚してたよな。男はえらくイケメンだったぞ。名前なんだっけ？ -
>>203
逆だ。宗武志がイケメンで、残念な女が公主だ -
つくづく荒唐無稽が好きなミンジョクだな。
それがチョーセン人というものかｗ -
質素とかえらくマイルドな表現だな
-
韓流などは在日と創価学会が仕込んだものだぞ。
-
金持ち対貧乏
腹違いか種違い
韓国のドラマはこんなのばかり -
つべにも韓国と北朝鮮を比較してホルホルしてる動画いっぱいあるよｗ
-
じきに、南北共に質素な暮らしが普通になるから大丈夫やろ
ネズミ食ったりするんやろな、あいつら。 -
ソウルの半地下住人が北の労働党幹部に寄生して
食料横流しの弱みを突いて
委員長の貯財からの抜き取りを楚々ぬかし
億万長者を目指すコリアンドリームを画くたドラマとか -
そして最後はスパイ容疑で銃殺刑にされるまでがセットです
-
北朝鮮の軍人って、小柄で痩せてて頬がこけてるが目つきが鋭い感じで国防色の軍服着てるから
比べちゃ悪いけど戦時中の日本兵みたいだよな
-
北朝鮮は、食糧事情が悪いから
平均身長も低いもんな -
中々のコメディテイストでおもろいぞ 北貧しい素朴な田舎暮らしの様子も見られる。
元スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1582718993
コメント